You measured the diameter of his suspicious mole yesterday.

你昨天还测量了他可疑痣的直径。

Despite their names, Naked Mole Rats are neither moles nor rats.

虽然它们的名字是这么取的，裸鼹鼠既不是鼹鼠也不是老鼠。

It looks as though all the moles in England had been let loose in it.

好象全英国的鼹鼠都放到这里来了。

It was those very decent little chaps the moles who did the actual digging.

而动手刨坑的正是那些十分体面的小鼹鼠。

A mole has burrowed a hole in the sand.

鼠在沙地上挖了一个洞。

Mole was so busy poking that he tripped over Hedgehog in his bed of leaves.

摩尔专注于勾至于他刺猬的给绊倒了。

There are many different kinds of mole.

莫莱酱的种类有很多。

Mole is usually used in chicken and pork dishes.

莫莱酱经常加入鸡肉和猪肉的菜中。

And don't make fun of that mole in her right cheek.

还有就是别取笑她右脸颊上的痣。

In the deserts of East Africa, naked mole rats feed on root vegetables.

在东非的沙漠里，裸鼹鼠植物根部为食。

Also like insects, naked mole rats have a rigid social structure.

裸鼹鼠遵循严格的社会结构。

Well, shave me down and call me a mole rat. You found another mammoth.

把我毛剃光 叫我鼹鼠 竟然还有头长毛象!

(Lech had a mole on his cheek; Jaroslaw did not) belied big differences.

（莱赫脸颊上有个痣；而雅罗斯瓦夫没有），这掩盖了他们性格上的巨大差异。

And with even better telescopes, maybe molehills. Or even moles.

而利用更先进的望远镜，我们可能还会观察到鼹丘，甚至是鼹鼠。

An Explorer is a friend to all, be it plants or fish or tiny mole.

无论树木、鱼儿或鼹鼠，都是探险家的好朋友。

Oh look. There's a photo of me with some hedgehogs and a mole. Oh great.

哦看，这是我和几只刺猬还有一只鼹鼠的合照，哦太棒啦。

A mole rat's incisor teeth can move on their own, working together like chopsticks.

鼹鼠的门牙可自行移动，像筷一样共同工作。

' I told you so, didn't I? ' the Rat said to the Mole.

我告诉过你吧，是不是？水鼠对鼹鼠说。

Moles have them because they dig, and primates have them.

鼹鼠有，因为它们会挖地，灵长类动物也有。

N is simply the amount of gas, the number of moles in the system.

N 是气体的量，单位是摩尔。