Sewing factories complete the metamorphosis from pop bottle to pullover.

缝纫工厂完成这个从汽水瓶到套衫的转变。

In the new abnormal for Studio METAMORPHOSIS.

METAMORPHOSIS工作室不同寻常的课程正在进行中。

Face transplant recipients undergo a metamorphosis as they heal and the face adapts to their facial structure.

面部移植接受者在痊愈的过程中会经历变形，面部结构也会随之改变。

You said that the setting of " The Metamorphosis" was suburbia, which it was not.

你写《变形记》的设定是郊区，其实不是。

Scientists also theorize that metamorphosis might be a result of adaptive decoupling.

科学家还推测，蜕变可能是适应的结果。

Kafka's Metamorphosis was about how a man suddenly turns into a cockroach.

卡夫卡的《变形记》讲的是一个人如何突然变成一蟑螂。

In yet another flood myth, this one from Ovid's " Metamorphoses, " Jupiter decides to destroy mortals for their sinfulness.

在另一个洪水神话中，这个神话出自德的《变形记》，朱庇特决定因凡人的罪恶而毁灭他们。

They're starting the next stage of their metamorphosis now.

它们现在开始了下一阶段的蜕变。

Soon, the metamorphosis is complete, and he can fertilize the females' eggs, ensuring that procreation persists.

很快，变态完成，它就能使雌卵子受精，确保生育持续进行了。

He's never goes through a metamorphosis, and so he spends his whole life as a child.

他从来没有经历过变形，所以他一生都像个孩子。

I mean, think about it, that chemically-induced slime mold metamorphosis, isn't that unlike what happens during puberty?

我的意思是，想想看，化学诱导的黏液霉菌变态，它难道不像青春期发生的事情吗？

But this gooey myth overlooks what I think is the absolute coolest fact about metamorphosis.

但是这个粘糊糊的神话忽略了我认为关于蜕变的绝对最酷的事实。

You see, flies, as with most insects, undergo a complete metamorphosis from egg to adult via a larvae and a pupal stage.

苍蝇，和大多数昆虫一样，经历幼虫和蛹的阶段，完成从卵到成虫的完全蜕变。

Going through this type of complete metamorphosis is surprisingly common.

经历这种完全蜕变令人惊讶地常见。

The metamorphosis is so complete and seamless that the viewer realizes Lili was always present, just hidden under Einar's persona.

这次改变如此完美使得观众认为莉莉一直存在，是在伊纳尔的身体当中沉睡。

The magical metamorphosis of the caterpillar to the butterfly.

毛毛虫到蝴蝶的神奇蜕变。

There's a lot on Metamorphosis that I wish I could forget.

变形记中有很多我希望我能忘记的地方。

It's some kind of symbiotic metamorphosis device.

那是一种共生异形装置。

Have you read Kafka's Metamorphosis, Meghan? You haven't?

你读过卡夫卡的《变形记》吗，梅根？没有读过吧?

Passing by imperceptible gradations from one form to another, it will be seen to achieve the strangest metamorphoses.

从一种形式到另一种形式， 通过不可察觉的渐进，我们将看到它实现了最奇怪的变形。