I obviously have a very blurry line between them as a memoirist.

作为一名回忆录作家，我显然在他们之间有一个非常模糊。

He was a dedicated a literary journalist, an investigative reporter, a brilliant memoirist and a dedicated journal keeper.

他是一位敬业文学记者、调查记者、出色回忆录作家和敬业期刊管理员。

And you got the scholarship to go to Bennington and became who you are now, a, you know, award-winning poet and now a memoirist.

获得了去本宁顿奖学金，成为了现在，一个获奖诗人，现在是一名回忆录作家。

So when you think about that, when you are sort of at one with nature, do you feel like you have more to write about as a memoirist?

所以当想到这一点，当与大自然融为一，是否觉得作为一名回忆录作家还有更多可写东西？

I have noticed that, in the bibliography, 76 biographical works about Ernest Hemingway are listed, 9 of them by wives, siblings and children, followed by memoirists, respected biographers and doctoral students.

我注意到，在参考书目中，列出了76部关于海明威传记作品，其中9部是妻子、兄弟姐妹和孩子，其次是回忆录作家、受人尊敬传记作家和博士生。

Sounds innovative. I have noticed that, in the bibliography, 76 biographical works about Ernest Hemingway are listed, 9 of them by wives, siblings and children, followed by memoirists, respected biographers and doctoral students.

W: 听起来颇具创新性。我注意到，在参考书目中列出了76部关于欧内斯特·海明威传记作品，其中9部出自他妻子、兄弟姐妹及子女之手，随后是回忆录作者、备受尊敬传记作家以及博士生们。