Just say, I've taken on the professional vocation of being a medical practitioner in the field of medicine.

就说，已经接受了成为医学领域医生的职业。

A medical practitioner can't open somebody up to take a look at an organ.

一名医务人员不能随便打开一个人的身体来查看器官。

So we just did a trial with emergency medical practitioners using our device.

所以们刚刚对使用们设备的急诊医疗人员进了试验。

Medical practitioners began to adopt this approach to assess diagnoses, treatments and outcomes.

医学业开始采用这种方法来评估诊断、治疗及其效果。

So in that sense, Freud, as a medical practitioner, did something really important and valuable.

这个意义上说，弗洛伊德作为一位医疗业，确实做了一些非常重要和有价值的事情。

And similarly, for medical practitioners, you might bring medical practitioners to our CVS model.

同样地，对于医疗业，您可以将他们引入们的CVS模型。

See, the researchers are medical practitioners.

看，这些研究人员是医疗业。

It opens a door to knowledge and wisdom that allows medical practitioners to change and pivot their methods.

这为知识和智慧开启了一扇门， 使医疗业能够调整并转变其方法。

Surgeons and dentists entered the ranks of university-trained medical practitioners, while barbers remained craftsmen who learned their trade through apprenticeships.

外科医生和牙医进入了受过大学培训的医生，理发师仍然是通过学徒学习的工匠。

It's a federal repository of information on medical practitioners, including board discipline, hospital discipline, and malpractice payments, which sounds great.

它是一个关于医疗业人员信息的联邦库，包括委员会纪律处分、医院纪律处分和医疗事故赔偿，这听起来很不错。

While medical practitioners of the day still used humoral medicine, altering the body to cure diseases was seen as tampering with God’s will.

虽然当时的医务人员仍然使用体液医学，但改变身体以治愈疾病被视为干涉上帝的意志。

And if pain continued, a medical practitioner would perform the best-known remedy, drilling a small hole in the skull to drain supposedly infected blood.

如果疼痛持续，医疗业会采取最广为人知的疗法——在颅骨上钻一个小孔，以排出据信感染的血液。

The principle of autonomy means that a patient has the ultimate decision-making responsibility for their own treatment, and a medical practitioner cannot impose treatment on a patient.

自主原则意味着患对其自身的治疗拥有最终的决策责任，医疗人员不能对患强制进治疗。

C-suite executives, medical practitioners, investment bankers, corporate lawyers, and senior tech workers all regularly put in long hours, and they are all generally well compensated for that time.

高管层、医疗业、投资银家、公司律师以及高级技术员工都经常加班，且他们通常都会因为这些时间获得丰厚的报酬。

So medical practitioners follow a set of principles to help guide them through the often difficult decisions when deciding on what treatment directions are appropriate for a given condition.

因此，医疗业遵循一套原则，以帮助他们在决定适合某种疾病的治疗方案时，指导其做出往往非常困难的决策。

Medical practitioners are always sensitive to the effects of their words so that their words might be acceptable to state the facts in such a way that they do not take away all possibility of hope.

医生对他们说的每一句话都非常敏感，他们说的每一句话都要让人们所接受，只有这样，他们才能充满希望。

Coming back to medical practice, when you're presenting to a medical practitioner with something wrong, it's their job to figure out what's going on with you and then determine the best course of action.

回到医疗实践中， 当你向医生反映身体不适时，他们的工作就是找出问题所在， 并确定最佳的处理方案。

A medical practitioner, who resided on the spot, was in constant attendance upon her; and after first seeing the patient, he had taken Mrs. Maylie aside, and pronounced her disorder to be one of a most alarming nature.

一位住在现场的医生一直在照料她。第一次见到病人后，他把梅莱夫人拉到一边，宣布她的病症是一种最令人担忧的疾病。