May I take a moment of your time?

我可以占用你一些时间吗？

Now, you may know these words, you may not.

你可能认识这几个单词，可能知道。

Maybe they may, maybe they may not.

也许它们会，也许它们会。

A cat may look at the king.

猫也可以看国王（小人物也该有些权利）。

You may have to curb your chronic stress.

你或许需要减少你的慢性压力了。

I may not comprehend, may not remember.'

我也许并理解，也许复记忆。”

He may want to ponder his mistakes instead.

他想反省自己的过错。

I may teach another class this semester.

我这学期可能会再开一堂课。

Good afternoon. May I take your order?

下午好。可以点餐了吗？

May I inquire about the departure time?

请问飞机都什么时候起飞？

These tips may prove to be lifesavers.

这些小建议或许能救您一命。

Now, the President may assert executive privilege.

现在，特朗普总统可能会坚持总统特权。

Now, we may or may not have seen these before.

现在，我们可能见过这些，也可能没见过。

They may or may not feel like they're French.

他们也许或多或少认为自己是法国人。

It may prejudice our chance of survival.

否则可能会减少我们幸存的机率。

" May he grant you long life."

“愿上帝保佑你长命百岁。”

Age may come, parting may come, death will come.

年龄会去，分离会到来，死亡终会降临。

It may be a dorm, it may be bunkbeds.

可能是宿舍或是上下铺。

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

岁悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓废必致灵魂。

Others may hit a fork in the road.

还有些人可能会遇到人生抉择（fork in the road）。