In 1974, the mausoleum of Qinshihuang was discovered and excavated.

1974年，秦始皇陵被发现，并挖掘出土。

So mausoleums are for caskets, and columbaria are for urns.

所以陵材，骨灰龛骨灰盒。

I just went to the mausoleum and I explained my legal rights.

我只去了地 说明了我的合法权利。

Another thing that looks similar to a mausoleum, is what we might call a columbarium.

一个看起来像陵的东西，我们可以称之为骨灰龛。

Pay your respects to Cubans great and small, at Colon Cemetery, a city within a city containing over 500 mausoleums.

向伟大和渺小的古巴人致敬，科隆，这座城中之城有500多座陵。

New high-resolution photos leaving scientists to believe that more may be hiding inside the 3,300-year-old mausoleum.

科学家通过高清照片认为，这座拥有3300年历史的陵有隐情。

Earlier this year several mausoleums were destroyed in the city which is a UN world heritage site.

今年早些时候，该市联合国世界遗产所地的几处古被毁。

One distinction to make, mausoleum, generally refers to a large building that houses full caskets above the ground.

这里要区分一下，陵通常指地面上放置满材的大型建筑。

Left-wing parties and families of those killed by Franco's forces want his remains removed from the huge mausoleum.

左翼政党以及被佛朗哥军队杀害的士兵家属希望将他的遗骸从巨型陵中迁走。

It's the 3rd excavation at the mausoleum of Emperor Qin Shi Wang who lived from 259 to 210 BC.

秦始皇生元前259年至210年，这对他的陵的第三次发掘。

The newly found artifacts were arranged in a burial area which was a suburban attuned to the main mausoleum.

新发现的文物被安放一个葬区域内，该区域一个次，与主相呼应。

Better yet, how about being interred in a mausoleum?

更好的，被埋葬陵中怎么样？

Thereafter he was buried at the royal mausoleum at Frogmore.

此后他被安葬浮若阁摩尔皇家陵。

But the central mausoleum took more inspiration from the Islamic tradition.

但中央陵从伊斯兰传统中获得了更多灵感。

Not in the ground. In the mausoleum.

不会埋进土里 而埋进陵。

They said they would hit him into a mausoleum.

他们说要把他打进陵。

And he pictured his marble palace rising from the earth to form the mausoleum of a footman's pride.

。 他想象着他的大理石宫殿拔地而起， 形成一个仆人的骄傲陵。

Konya was also the home of the Persian theologian and Sufi mystic, Rumi. His mausoleum is a must-see site in Konya.

科尼亚也波斯神学家和苏非派神秘主义者鲁米的家乡。他的陵科尼亚的一个必去景点。

The white marble mausoleum at Agra will admit only a quarter of its usual number of visitors, and mask our mandatory.

这座位于阿格拉的白色大理石陵只允许之前四分之一数量的游客进入，并且必须佩戴口罩。

It's a giant cemetery, huge white graves and mausoleums everywhere

这一个巨大的地，到处巨大的白色地和陵。