The country has marred by violence in recent days.

近几天来，委内瑞拉饱受暴力冲突的摧残。

It was only his appearance that was marred.

这只是有损他的相貌。

The European Union has defended its COVID-19 vaccination program which has been marred by various problems lately.

欧盟为其新冠肺炎疫苗接种计划辩护，该计划最近受到各种问题的困扰。

But those early efforts were marred by some serious problems.

但些严重问题破坏这些早期努力。

While the dam will transform Ethiopia's energy production, the project has been marred in controversy since its inception.

虽然大坝能改变埃塞俄比亚的能源生产状况，但项目自成立以来却直备受争议。

This brings a level of innocence to a sport that is sometimes marred with bone-crunching tackles and career-ending injuries.

这给这项有时会被碾碎骨头的铲断和职业生涯结束的伤病所破坏的运动带来程度的真。

The annual Asia-Pacific Economic Co-operation summit was marred by tensions between America and China.

年度的亚太经济合作组织峰会被中美之间的紧张关系所破坏。

Water and fire shall rot the marred foundations we forgot, of sanctuary and choir.

水和火也必将腐蚀我们遗忘的圣殿和唱诗席的已经毁坏的基础。

They say the vote was marred by fraud and violations which they want investigated.

称投票中存在欺诈和违规行为，需要进行调查。

The ceremony was marred however by a gun man as the inauguration was taking place.

但是，就职仪式在进行时却被名持枪男子破坏。

And the EU's vaccination rollout has been marred with all sorts of problems, and many are blaming politicians for this.

欧盟的疫苗接种计划也受到各类问题的影响，许多将此归咎于政治家。

Of course, this year, the last hour of that festival was marred by this mass shooting.

而今年大蒜节的最后个小时被这起大规模枪击案破坏。

Were it not sinful then, striving to mend, To mar the subject that before was well?

好端端的题材反失于修修补补，我茫然：自己是否已成罪犯？

The real fool, such as the gods mock or mar, is he who does not know himself.

真正的愚，神明用来嘲笑或取乐的傻瓜，是那些没有自知之明的。

The run-up to the vote was marred by violence but the posts themselves went off relatively calmly.

选举的预备阶段因暴力活动受到影响，但选举过程还相对平静。

However, Anthony's civil rights record is marred by her exclusion of Black women from the suffragist movement.

然而，安东尼的民权记录因她将黑妇女排除在妇女参政运动之外而受损。

During the rest of that day there was no other adventure to mar the peace of their journey.

之后的那天，再也没有别的冒险出现去打断旅途的平静。

Voyager saw a huge storm marring Neptune's face, called — for some reason — the Great Dark Spot.

航行者号观测到场巨大的风暴侵蚀海王星的表面——不知是何原因——它被称为“大黑斑”。

He accused Mr. Pavel, during a campaign marred by false accusations, of having been a KGB-trained communist spy.

在场被不实指控破坏的竞选中，他指控帕维尔是“克格勃”训练出来的间谍。

Sierra Leone's president Julius Maada Bio has won a second term following a tense election marred by violence.

在紧张的选举过后，塞拉利昂总统朱利叶斯·马阿达·比奥赢得第二个任期，选举伴随着暴力破坏。