Its calfskin pages are still vibrantly illuminated with gold lapis lazuli and malachite.

它的羊皮纸页面仍然生动地饰有色、青石和孔雀石。

Mateo 14 karat gold malachite and diamond earrings, $3,000. I like to wear the same pieces, for the most part, daily, you know?

Mateo 14 孔雀石和钻石耳环，3,000 美元。 我喜欢每天都穿同样的衣服，你知吗？

It's orange and purple but it works quite well with the tie and the cufflinks are malachite and silver and so is my pinky ring.

它是橙色和紫色的，但它与领带搭配得很，是孔雀石和银色的，我的小指戒指也是。

Of course, with such bold colors in the outfit, your cufflinks can also be a little bolder so I chose a malachite pinky ring and cufflinks.

当然，这么大胆的穿搭，你的也可以大胆一点， 所以我选择了孔雀石小指环和。

The general inhaled the smoke of his cigarette, took a sip of tea, placed his cigarette in a malachite ash-holder, and steadily gazing with his watery, shining eyes at Nekhludoff, listened gravely.

将军吸了一口烟， 喝了一口茶， 把烟放在孔雀石烟灰盒里， 用那双水汪汪的、闪闪发亮的眼睛定定地注视着聂赫留朵夫， 认真地听着。