The liniment cake mistake cured me of carelessness in cooking.

蛋糕错误治愈了我做饭时粗心大意。

The liniment won easily; but not before the flowers got an uppercut to old Mr. Coulson's nose.

容易获胜；但在此之前， 花朵对着老科尔森先生鼻子打了一记上勾拳。

Immediately there was a well-contested round between the breath of the flowers and the able and active effluvium from gout liniment.

花朵气息和痛风有效而活跃臭味之间立即展开了一场竞争。

People have pretty well forgotten my other mistakes—the liniment cake and setting Diana drunk and flying into a temper with Mrs. Lynde.

人们已经完全忘记了我其他错误——蛋糕，让戴安娜喝醉，和林德夫人大发脾气。

'Yes, Benedict Mady, I right glad to have you with us again. I been waiting to ask you about this peculiar feeling in my right foot. A queer feeling like my foot gone to sleep. I taken and rubbed it with liniment.

“是，本尼迪克特·马迪，我高兴你再次和我们在一起。我一直在等着问你关于我右脚这种特殊感觉。一种奇怪感觉，就像我脚睡着了一样。我拿起并用擦了擦。