So they can enjoy the couch life.

这样它们就能享受天伦之乐了。

Does it interfere with your everyday life?

疼痛妨碍到你每天的生活了吗？

However, I've slowly started to incorporate it into my work life.

后来我慢慢开始将它融入到我的工作生活中。

Start a new life, sever the tie for good.

开始新生活，彻底斩断和他的关系。

People from broken homes often lack stable lives.

家庭破裂的人通常没有稳定的生活。

That is why the jungle grows so vigourously and supports so much life.

因此，这里的丛林茂密葱郁，生在此欣欣向荣。

A hymn of praise To small- town life.

描写小镇静的生活。

So, enjoy your life in this esteemed institute!

所以，尽情享受这所著名大学里的生活吧。

Brett's assault on me drastically altered my life.

布雷特对我的侵犯颠覆了我的人生。

" May he grant you long life."

“愿上帝保佑你长百岁。”

Despite of all of this, generally speaking, homosexuals are not living a carefree life.

尽管如此，目前同性恋群体的生活环境总体上仍不轻松。

I lead a small life. Well, valuable, but small.

这家书店虽然小，但是有价值。

Braille changed the lives of blind people forever.

盲文彻彻底底改变了盲人的运。

Technology should abet my life, not dominate or redefine it.

科技应该帮助我的生活，而不是主宰或者改变我的生活本质。

You know, it was a good life.

这个一个很好的生活。

One day, a drone might just save your life.

或许未来的某一天, 一架无人机可能会挽救你的生。

It's almost like living two lives, really.

我就好似过着两种生活，的的确确如此。

Phosphoric acid is often used today to prolong the shelf life of alcoholic beverages.

磷酸现在常被用来延长酒精饮料的保质期。

In this song, he lists dozens of local delicacies in ordinary people's lives in Shaanxi.

他在这首描写陕西平民美食的说唱里一连串列举了几十种诱人的美食。

Hives fit snugly in London gardens and bees seem to like city life.

蜂巢舒适地安于伦敦花园，蜜蜂似乎很享受城市生活。