They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm.

他们在疫苗造成伤害的责任问题上坚持毫无意义地讨价还价。

Most Italians seem to have realised that their prime minister is a liability.

大部分意大利人似乎已经意识到他们的总理是个累赘。

That makes you sound like a liability or even a lawsuit waiting to happen.

样会让你听上去好像等待着你的将是法律责任和诉讼案件。

Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.

同时，该署还背1200亿美元的无资金准备债，大部分债为员工保和退休金。

The driver admitted his liability for the accident.

司机承认自起事故有责任。

So from here to here, that's liabilities.

从里到里都是债。

This might be a liability for most candidates, but not necessarily for Trump.

可能是大数候选人的担，但不一定是特朗普的担。

It does not release bank employees from criminal liability.

协议并没有免除银行职员的刑事责任。

The limited liability company statute says, okay, if the majority rules on almost everything.

有限责任公司法表明基本所有事情上数裁定都是可行的。

For some sort of liability reasons, he wasn't allowed to exercise or leave the facility.

出于某些可能原因，他被禁止运动或离开设备。

There is a shroud of protection, of liability.

有一层保护与责任的保护罩。

If you want to be poor or middle class, spend your life buying liabilities.

如果你只想当穷人或是中产阶级，只要不断地买入债。

If premiums were not set high enough, the government's liabilities would increase.

如果保费设置不够高，政府的债务就会增加。

But trade hawks are starting to describe it as a great liability.

但贸易鹰派人士开始将其描述为一个巨大的担。

The agreement is not an admission of liability by 3M.

份协议并不代表3M公司承认自有责任。

There were several things Bill wanted to check. Firstly, he asked about the liabilities figures.

比尔想确认几件事。首先他问债数值。

Court documents show no admission of liability by the Prince.

法庭文件显示王子没有承认有责任。

And just so you understand, this asset is a liability of the Federal Reserve.

部分资产于美联储而言是债。

The red box is the liabilities and this blue over here, this is the equity.

红色框是债边块蓝框代表净资产。

And negotiators approved a final version without the liability language.

谈判人员批准没有使用责任语言的最终版本。