Let me introduce myself to you.

我来自我介绍一下。

Arguments between other couples should be let well alone.

人家夫妻之间吵架，最好不要去管。

You must give the password before they’ll let you in.

你必须给出口令，他们才会让你进去。

I didn't know what I was letting myself in for.

我不知道自己会卷入什么烦之中。

I hope you realize what you're letting yourself in for!

我希望你意识到你给自己揽了多大烦!

The dog whined at the door, asking to be let out.

狗在门前叫着要出去。

Let him give his cheek to the smiter, Let him be filled with reproach.

他当由人打他腮颊，要满受凌辱。

The pilot shot up to a high altitude where he let loose full blat.

飞行员将飞机上了高空，然后全速前进。

Let bygones be bygones and let's forget about our disputes and be friends again.

"过去事不必再提了,让我们忘掉过去争论,和好如初吧。"

If he was given five years' imprisonment, he could be let out after three years.

要是他被判五年徒刑, 他就可能在三年后出狱。

Let me acquaint you with the facts.

让我把事实告诉你。

Let us have riddance of these evils.

我们来铲除这些罪恶。

The crowd parted to let him pass.

人群让开一条道让他通过。

Let another’s shipwreck be your seamark .

让别人沉船成为你航标。

Nobbut let you know I love you.

只是让你知道我爱你。

I lean towards letting him go along.

我倾向于让他一个人去。

Let me massage your back for you.

我来给你按摩后背。

She let out a peal of laughter.

她哈哈大笑起来。

They let fly a shower of arrows.

他们射了一阵箭。

He stepped aside to let them pass.

他站到一旁让他们通过。