Is it the legislative, judicial or executive?

立法、司法还行政？

You must know the administration legislative agenda.

你一定知道新政府的立法议程。

Thirteen months before the next general election, the legislative motor is spluttering.

距离下届大选还有13个月， 而立法运动举步维艰。

This is the cornerstone of his legislative agenda.

立法议程的基石。

The legislative session will run until April 29.

该立法会议将持续到4月29日。

It has the legislative buildings, goverment buildings.

所以那里有立法大厦和政府大楼。

The executive, the judicial, or the legislative?

行政，司法，还立法?

Well, more legislative efforts like I described.

嗯，就像我描述的那样，会有更多的立法努力。

Those are legislative and often assisted by judicial and prosecutorial decisions.

就立法并且司法和检察官的决定通常在背后推波助澜。

This is the saddest day of my legislative life.

我从事立法以来最令人悲伤的一天。

I'm going over the day's legislative agenda.

我要审查一下今天的立法议程。

And the main sticking point is the legislative filibuster.

而主要的症结在于立法上的阻挠。

And they shape the legislative branch of the U.S. Congress.

并且美国国会立法机构会重新进行构建。

Who did you vote for in the last legislative election?

上次的立委选举你投票给谁？

Then later on Sunday, a full legislative text came out.

然后在周日晚些时候，一份完整的立法文本出来了。

The legislative tactic that used to block or delay action.

样的立法策略用来阻止或延迟决定。

Well, they're still in charge of the legislative agenda.

们仍然掌控着立法议程。

I mean, to see how a proper legislative assembly behaves.

来看看真正的立法议会什么样。

In 1767, Catherine sent her legislative committee a simple instruction.

1767 年，凯瑟琳向她的立法委员会送去了一份简单的指令。

He insisted the suspension is to promote his legislative agenda.

坚称休会为了推进的立法议程。