" That gemstone is called a lapis, " said Celeste in her diffident way.

" 那颗宝石叫青金石, " 塞莱斯特用她那羞怯的方式说。

It's not turquoise. It's not lapis.

不是绿色 也不是青色。

I ground some lapis lazuli and this is what you get.

我研磨了一些青金石，这就是您得到的。

Also characteristic of da Vinci, lapis lazuli, a semi-precious stone used for the blue color.

青金石也是达芬奇的特色，一种用于蓝色的半宝石。

His materials for works like these include solid gold, lapis, lazuli, rubies, amethysts, emeralds diamonds.

他创作此类作品的材料包括纯金、青金石、天青石、红宝石、紫水晶、祖母绿钻石。

The effect was to make her look very young and to make her lapis lazuli eyes look very blue.

是让她看起来很年轻， 让她青金石色的眼睛看起来很蓝。

His arms are rods of gold set with topaz. His body is like polished ivory decorated with lapis lazuli.

他的两手好像金管，镶嵌水苍玉。他的身体如同刻的象牙，周围镶嵌蓝宝石。

Now I did do some grinding. I ground some lapis lazuli and this is what you get. It's a really, really beautiful color.

现在我确实做了一些研磨。我磨了一些青金石，这就是你得到的。这是一种漂亮的颜色。

It was made from lapis lazuli, which in its purest pigment form can still cost up to $30,000 per kilo.

它由青金石制成，最纯净的颜料形式仍然可以达到每公斤 30， 000 美元。

Between two of the windows stood a large Florentine cabinet, made out of ebony and inlaid with ivory and blue lapis.

在两扇窗户之间有一个巨大的佛罗伦萨橱柜，由乌木制成，镶嵌着象牙和蓝色青金石。

Stone axe heads, and jewellery made of copper and lapis lazuli, suggest commerce with the Andes and what is today Brazil.

石斧头以及用铜和青金石制成的珠宝表明了与安第斯山脉和今天的巴西的贸易往来。

White shells were from the Red Sea, the blue lapis lazuli from far Afghanistan, and the gold leaf was the work of local goldsmiths.

来自红海的白色贝壳，来自遥远的阿富汗的蓝色青金岩，还有当地金匠制成的金叶子。

Their princes were brighter than snow and whiter than milk, their bodies more ruddy than rubies, their appearance like lapis lazuli.

锡安的贵胄素来比雪纯净，比奶更白，他们的身体比红宝玉（或作" 珊瑚" ）更红，像光润的蓝宝石一样。

The bare vaulting of trees along the Mall was ceiled with lapis lazuli, and arched above snow that shone like splintered crystals.

沿着购物中心光秃秃的树木拱顶被青金石覆盖，拱形覆盖在雪地， 雪花像碎裂的水晶一样闪闪发光。

He wrote his story on a lapis lazuli tablet and buried it under the city walls for future generations to find and learn from.

他把自己的故事写在一块青金石碑，埋在城墙下，供后人寻找和借鉴。

Lots of people pay good money for one color, in particular lapis lazuli Because 10 gram of this kind of stuff is a 44 Euro.

很多人花很多钱购买一种颜色，特别是青金石，因为这种东西 10 克相当于 44 欧元。

He was wearing a dazzling mask -- 24 pounds of gold inlaid with lapis lazuli and filled with symbolism proclaiming the greatness of this boy pharaoh.

他戴着一个耀眼的面具——重 24 磅的黄金镶嵌着青金石，充满象征意义，宣告着这个少年法老的伟大。

To supplement scarce resources, they built a trade network with the rising kingdoms in Egypt, Anatolia, and Ethiopia, importing gold, silver, lapis lazuli, and cedar wood.

为了补充稀缺资源， 他们与埃及、安纳托利亚和埃塞俄比亚等新兴王国建立了贸易网络，进口黄金、白银、青金石和雪松木。

Rembrandt was known for using a big iron mortar to mix most of his paints, but he took a more delicate approach to lapis lazuli because of its expense.

伦勃朗以使用大铁研钵来混合他的大部分颜料而闻名，但由于青金石的价格昂贵，他对青金石采取了更精致的方法。

Above the vault over their heads was what looked like a throne of lapis lazuli, and high above on the throne was a figure like that of a man.

在他们头以的穹苍之有宝座的形像，仿佛蓝宝石，在宝座形像以有仿佛人的形状。