It means they've got long limbs, lanky.

这意味有修长的四肢，瘦高的。

The Lanky One looks even more hesitant.

盲流犹豫起来。

The last was lanky, less bulky, with untidy, bronze colored hair.

最后一个瘦长瘦长的，块头小一些，一头不整洁的古铜色头发。

It's unclear to whom the Lanky One was primarily aiming what he just said.

也不知道是冲盲流的哪些话。

But like a lanky teenager, she's not totally in control of it all just yet.

但她就像个瘦高的青少年，还不能完全驾驭自己的身体。

The Lanky One points at the box and his face lights up.

盲流指指盒子笑了起来。

The Lanky One takes a few steps towards him, with fumbling movements.

盲流哆哆嗦嗦地接过梯子。

The Lanky One sniggers and shakes his head.

盲流满脸堆笑地摇头。

Their lanky legs are a sure sign that they're built for a life on the move.

高鼻羚羊四肢瘦长，预示它一生都将奔波在路上。

The Lanky One looks ponderously at the trailer wheels.

盲流看了看拖斗的轮子。

Mr. Sherman was a lanky, lean old man, with stooping shoulders, a stringy neck, and blue-tinted glasses.

先生是个瘦高个老头儿，脖子上青筋暴露，驼背，还戴蓝光眼镜。

He hands the Lanky One a cylindrical case with a set of neatly sorted Allen keys.

找出一个整齐的插满内六角扳手的圆筒递给盲流。

She looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.

她满怀好奇地瞧这个消瘦的青年人，那皮包骨的肩膀耷拉，头发淡红，眼神平静而坚定。

Parvaneh and the Lanky One smile back.

帕瓦娜和盲流也报以微笑。

Lovat was tall, lanky, outrageously handsome and romantic, with a castle towering above the river at Beauly, near Inverness.

而洛瓦特身材颀长，英俊无比且富于浪漫情怀；有一座耸立于因弗内斯附近比尤利河岸之上的城堡。

The Lanky One looks at Ove again.

盲流又看向欧维。

The Lanky One nods quickly, clearly keen to avoid further provocation of this unknown man.

盲流飞快地点点头，现在显然了慌，不想再进一步惹恼眼前这个陌生人。

The Lanky One steps back and nods eagerly.

盲流倒退一步，一个劲点头。

He was broad shouldered but rather lanky.

肩膀宽阔，但身材瘦长。

But if he's hairy, he's probably manly. Another expression, " lanky" . " Oh, he's tall and lanky."

但如果有毛， 那可能很有男子气概。 另一种表达方式， “瘦长” 。 “哦，又高又瘦。