The knives are out for the chancellor. People are demanding his resignation.

要对位大臣兴师问罪了，人们要求他辞职。

The realisation that she was gone was like a knife thrust.

意识到了让人心像刀扎了一样。

The knife wound penetrated to the bone.

刀伤深至骨头。

The mad man came at us with a knife.

那个疯子拿着一刀朝我们逼近。

The knife fell from his nerveless hand.

那刀从他无力的手中落下。

The knife fell from her nerveless fingers.

刀子从那无力的手中落下。

The police found him in a prone position with a knife in his back.

方发现他俯卧着, 背上有一刀。

For a utility type knife, G10, micarta and carbon fiber all make great handles.

对日用刀来说，G10、密卡塔或炭素纤维都能作很好的刀柄。

I have a set of stainless knives and forks.

我有一套不锈钢刀叉。

Run along and smouch the knives -- three of them.

快去吧，去小刀偷来——偷。”

These fruit knives are very good for stripping apple skins off.

种水果刀削苹果皮很好用。

All they have is knives and sticks andstones.. against machine guns, tanks, snipper rifles!!

他们只有刀棒和石块，来对抗机枪，坦克，长程来福枪！

The first exhibit was a knife which the prosecution claimed was the murder weapon.

当庭出示的第一件证物是一刀, 据原告称是谋杀凶器。

A mad man lunged at me with a knife.

一个疯子挥舞着刀子向我刺来。

Pare off the rind from the orange using a sharp knife.

用锋利的刀子削去橙子皮。

Knives can be sharpened by grinding them against a rough stone.

刀能在一块粗石上磨快。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

He slashed the bark off the tree with his knife.

他用刀树皮从树上砍下。

This is a useless knife — the handle has broken!

是没用的小刀，刀坏了。

They charged the rival gang swinging clubs and knives.

他们挥动木棍和刀子袭击与其作对的帮派。