If Nottinghamshire heritage could be junked in the new regime, financial stability didn't count for much, either.

如果诺丁汉郡的传统在新体制下抛弃，金融稳定也就不那么重要了。

In the city of the avantgarde, wherever you looked all the rules of poetry, music, painting, were being junked.

在这座前卫的城市里，到处可以看到诗歌音乐以及绘画的窠臼陈视的现象。

Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.

一切都是为定义女性气质而服务，端、、素静都揉和在Costanza身上。

Uh, there's a dozen junked cars out back.

他有很多车藏在后面。

I junked it. Who needs a car when you got a boat?

扔了 谁有了船还开车啊？

And they've junked the idea of presenting Sunak as a change candidate because a couple of Tory MPs pointed out to me how Hunt seemed to praise some of the former policies of previous Tory administrations.

他们放弃了将苏纳克作为变革候选人的想法，因为几位保守党议员向我指出亨特似乎赞扬了前几届保守党政府的一些政策。

Sometimes technological progress gives the main system lower costs, while obsolete equipment is kept as standby equipment, rather than being junked, and the costs of producing additional electricity with this obsolete equipment is of course higher.

有时技术进步使主系统成本降低，而废弃设备则保留为备用设备，而不是报废，用这些废弃设备生产额外电力的成本当然更高。