European carmakers which faced the same regulations have made greater inwards in Japan.

欧洲汽车制造商在日本也面临着同样的监管。

The Parthenon is built on a curve with the columns leaning slightly inwards.

帕特农神庙建造在弧面上，柱子稍微向内弯曲。

As Jupiter moved inwards, Saturn moved inwards and caught up to Jupiter's orbit.

当木星向内移动时，土星也向内移动，赶上了木星的轨道。

That caused him to look inwards.

这让他开始向内。

As they form, they spiral inwards towards their star.

当它们形成的时候，它们向呈内螺旋态朝向它们的恒星。

This leather flap is called a " valve. " It opens inwards.

这个皮革盖板就是“阀门”, 它朝打开。

At last, however, the door fell inwards upon the carpet.

最后，好不容易，门才向内倒在屋的毯上。

A chronic dissatisfaction that makes you look outwards with envy and inwards with disappointment.

长期的不满会让你用羡慕的眼光看外界，把失望藏在心。

As Jupiter bulldozes inwards, its immense gravity scatters material in all directions.

当木星向内推挤时，它巨大的引力将物质分散到各个方向。

It exploded inwards in a matter of a thousandth of a second.

它会在千分之一秒内向内爆炸。

But if the tongue isn't holding the teeth in place, the teeth can get crowded inwards.

但是如果舌头没有把牙齿保持在正确的位置，牙齿可能会向长得很拥挤。

When a planet gets big enough, when it acquires enough mass, it migrates inwards towards the star.

当一颗行星变得足够大，当它获得足够的质量时，它会向恒星内部迁移。

By going inwards we might find out what's bothering us, what we want to change, et cetera.

通过向内探索，我们可能会发现困扰我们的是什么，我们想改变什么，等等。

So having your feet apart toes pointing outwards is open, while having them together pointing inwards is closed.

所以脚尖向外表明开放，而向内则表明封闭。

Inside the closed double lip of his jaws all of his eight rows of teeth were slanted inwards.

在这紧闭着的双唇面，八排牙齿全都朝倾斜着。

The gravitational forces of the entire mass overcoming the electromagnetic forces of individual atoms, and so collapsing inwards.

整颗恒星的引力克服了原子之间的斥力向内坍落。

Pretty quickly they start to pull inwards and that's just the way that we're brewing has changed.

很快它们开始向内拉，这就是我们酿造的方式已经改变了。

As such, the main focus of the adventure wasn't directed outwards, but inwards, on Crusoe's own character.

因此，其冒险的主要焦点不是向外，而是向内，在克鲁索自己的性格上。

It helps you to bring your attention inwards.

它可以帮助您将注意力转移到内部。

It's that movement inwards that is impossible at altitude.

在高海拔区，这种向内的运动是不可能的。