Brain herniation typically results from increased intracranial pressure.

一般来说，疝主要原因是颅内压增高。

And that mass effect increases the intracranial pressure.

占会升高颅内压。

An intracranial pressure above 15 millimeters of mercury is considered high.

颅内压正常值为不超过15毫米汞柱。

Above that is considered increased intracranial pressure.

如果超过这个值，即为颅内压增高。

And the intracranial pressure starts to get quite high.

颅内压就会开始升高。

A dangerous complication is bleeding into the brain, which can cause a stroke or increased intracranial pressure.

一个危险并发症就是出血，可能导致中风或颅内压升高。

Brain herniation typically happens in response to increased intracranial pressure, which refers to a high pressure within the skull.

疝通常发生在颅内压升高时，即颅骨内压力升高时。

In addition to intracranial bleeds, other causes of focal mass effects are tumors and abscesses.

除了颅内出血外，局部占原因还可能为颅内肿瘤或脓肿。

Our main concern is the intracranial swelling.

现在最担心是颅内肿块。

Uh, obviously, his intracranial pressure is going to need to be monitored overnight, so.

颅内压需要有人晚上看护。

The hematoma can compress the brain and cause increased intracranial pressure.

血肿会压迫大，使颅内压增高。

Among 9 patients with BM, the intracranial RR was 56%.

9 名 BM 患者中，颅内 RR 为 56%。

Lumbar puncture is classified as a relative contraindication in individuals with suspected increased intracranial pressure due to possible herniations.

腰椎穿刺，对于疑似因疝引起颅内压增高患者，是一种相对禁忌症。

The increased intracranial pressure can also cause the brain to herniate.

颅内压增高也可能造成疝。

Concerns around intracranial relapse with SRS-only approaches have led to studies investigating the combination of WBRT with SRS.

由于担心仅采用 SRS 方法会导致颅内复发，因此开展了有关 WBRT 与 SRS 联合治疗研究。

Treatment of increased intracranial pressure and brain herniation is aimed at reducing the pressure within the skull.

颅内压增高和疝治疗主要目是降低颅内压。

Future challenges include elucidating the intracranial activity of this drug and the mechanisms of AR.

未来挑战包括阐明该药物颅内活性和 AR 机制。

In other words, the sum of the volumes of the brain, cerebrospinal fluid, and intracranial venous and arterial blood is always about the same.

换句话说，部、脊液、颅内静脉和动脉血等它们总容量保持恒定。

These signs are referred to as a Cushing's triad, and they represent a physiological response of the central nervous system to increased intracranial pressure.

这三者被称为库欣三联征，它们代表是中枢神经系统对颅内压升高一种生理反。

These patients then progress through a series of general encephalopathy signs and symptoms related to declining brain function, increasing cerebral edema, and increasing intracranial pressures.

这些患者病情恶化，出现一系列常见病变体征和症状，如功能减退、水肿加剧以及颅内压升高。