However, one of the key members, Dr. Smith, was indisposed at the start.

然，一名关键成员 Smith 博士一开始就身体不适。

Through these simulations, researchers retrieve critical data to initiate conservation strategies, though many policymakers remain reluctant to act, indisposed by short-term economic concerns.

通过这些模拟，研究人员检索关键数据以启动保护策略，尽管多政策制定者仍然不愿意采取行动，因为对短期经济问题不感兴趣。

Somehow, after twelve o'clock, we both acknowledged to a sated curiosity about the fashions, and to a certain fatigue of body (which was, in fact, depression of mind) that indisposed us to go out again.

不知怎，十二点过后，我们都承认对好奇心得到了满足，身体也感到有些疲倦（实际上是情绪低落），因此不想再出门了。