We should compose ourselves in the face of fear.
我们在危险时要保持镇静。
We are powerless in the face of such forces.
对这样的势力，我们无能为力。
He was shot for desertion in the face of the enemy.
人进攻时当逃兵，被枪决了。
What about nonresistance in the face of violence, aggression, and the like?
对暴力、侵犯之类事情时的那种抵抗呢?
The commander bade his men be undaunted in the face of perils.
指挥员命令的战士要危惧。
The little boy behaved with great courage in the face of the gunman.
在持枪歹徒前这小男孩表现极有勇气。
I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.
母亲当着我朋友们的骂我, 我受了。
In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.
对国际储备的严重危机，政府实施了两次货币贬值。
Born in Vienna in 1923, he was forced to leave Europe in 1939 in the face of the Naze occupation.
1923年出生于维也纳，1939年由于纳粹占，离开欧洲。
We both say it's over, but nevertheless hesitate, my retreats in the face of your advances melding into a rhythmless cha-cha.
说止息了，但事实上，我们仍犹豫决，你来我往跳起一支无节奏的恰恰舞。
In the face of all kinds attention and canard, I think keeping pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in the magnanimous heart.”
对各种五花八门的关注与谣言，我的口号是：“贞于和谐，贵在包容。”
The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.
这种多功能钟表，是那些笑对时间的人们的终极小发明，是们在命运的间隙里闪过的智慧，在宿命的厨房里的大显身手。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In the face of misery and suffering.
面对悲惨和痛苦。
In the face of constant defeat, just stubbornness and tenacity.
面对断的失败，只有固执和坚韧。
You'll feel more courageous in the face of adversity.
面对逆境，你感到更勇敢。
Fear immobilizes us in the face of challenge.
面对挑战的时候，恐惧惊住了我们。
Resilient people do not give up in the face of adversity.
坚韧的人在逆境面放弃。
This passivity in the face of money enraged Sartre at a political level.
这种面对金钱的被动激怒了萨特的政治层面的见解。
In the faces of men and women I see god.
我在世间男女面上 及我镜中的形象里。
They would have cried " Thanks" ! ten times, in the face of them all.
他们或许喊上十遍“谢谢”。
Sometimes it seems that reconciliation stands little chance in the face of war and discord.
在战争和纷扰中，达成和解常常显得的难。
We spit in the face of our captors.
我们朝俘虏我们的人脸上吐唾沫。
Nuit Debout was born in the face of crisis.
“眠之夜”也在面对危机时诞生。
Be without fear, in the face of your enemies.
面对敌人，要无所畏惧。
And looked with delight in the face of his bride.
满脸喜悦地看着她的妻子。
That's right. Crushing it in the face of tragedy.
说得对，打悲剧的脸。
And, it offers stability in the face of the elements.
而且，它提供了面对各种因素时的稳定性。
So sometimes, in the face of stress, the hardier algae proliferate.
因此，有时在面对压力时，耐寒藻类大量繁殖。
Above all, his conclusions flew in the face of accepted wisdom.
最为要命的，他的观点与约定俗成的理论大相径庭。
And in the face of these risks, there is a characteristic evasion.
面对这些风险，有一种典型的回避方式。
25. What will people living near Mount Etna do in the face of its eruptions?
25.面对Etna山的爆发，住在周围的人怎做？
Even in the face of death, he maintained his inner serenity.
即使面对死亡，他也保持着内心的平静。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好》 
对这样的势力，我们无能为力。
人进攻时当逃兵，被枪决了。
抵抗呢?
极有勇气。
，
感到更勇敢。
上 及我镜中的形象里。
的难。
