From an evolutionary standpoint, this sounds illogical.

从进化的角度来看，听起来不合逻辑。

It would have been illogical not to.

不来就不合逻辑了。

How can they be so shockingly needy and difficult, so illogical and impolite?

他们怎么能么麻烦又难搞，毫无逻辑且无礼？

Everyone knows that cats are the most illogical and unpredictable pets.

都知道，猫是最不合逻辑、最让人捉摸不透的宠物。

Russian's own anti-doping agency called the report unprofessional and illogical.

而俄罗斯国内的反兴奋剂机构则该报告不专业而且不合逻辑。

Many cognitive biases also change our habits and they lead us to make illogical decisions.

许多认知偏差也会改变我们的习惯，导致我们做不合逻辑的决定。

I could care less An illogical statement, since it indicates that the speaker still cares.

我毫不在意不合逻辑的陈述，因为它表明说话者仍然在意。

Oh, you're into astrology even though it's scientifically disproven and entirely illogical?

噢，你喜欢占星术，即使它被学证明是错误的，完全不合逻辑？

The Russian embassy in Oslo said, " … Such demonstrations of power look illogical and harmful."

俄罗斯驻奥斯陆使，“… … 样的权力示威看起来不合逻辑且有害。”

Hardly. A fear of heights is illogical. A fear of falling, on the other hand, is prudent and evolutionary.

哪能啊，恐高完全不合理。然而害怕掉下来才是有发展眼光的说法。

They will work through illogical situations and put in late nights to get to the right result.

他们会克服很多困境，为了得到正确的结果而废寝忘食的工作。

And now, however illogical it sounds, it doesn't quite feel right unless it's kind of awful as well.

而现在无论听起来有多不合理都令人费解。

People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten.

在决定什么能吃而什么不能吃的时候，人们往往变得不合情理。

And once we start growing materials with living organisms, it starts to make previous methods of manufacture seem illogical.

而当我们开始用生物培养材料后，它便开始让先前的制造工艺显得不合逻辑。

It sounds illogical, but I think when all of your friends are doing it, there is this invisible pressure there.

听起来不合常理，但我认为当你所有的朋友都么做的时候，就会有一种无形的压力。

In a blog post, Mr Zuckerberg said the argument that Facebook deliberately pushed content that made people angry was illogical.

扎克伯格在一篇博客中表示，指控Facebook故意发布让人们愤怒的内容的说法是不合逻辑的。

In a foreign language, even with a fully developed adult brain, it's just illogical and it does not make sense.

在学习一门外语中，即便你的脑已经完全发育成熟，三月速成仍然是不合逻辑的，并且完全说不通。

The English mind was one-sided, eccentric, systematically unsystematic, and logically illogical.

英国人的思想是片面的、古怪的、系统的、不系统的、逻辑上不合逻辑的。

What is it about politics that inspires this kind of illogical error?

激发种不合逻辑错误的政治是什么？

Well, like with a lot of languages now, it was kind of illogical.

嗯，就像现在的很多语言一样，有点不合逻辑。