The same thing happens with ice cubes.

冰块也是同个理。

If you have a bunch of small ice cubes, they melt faster than one big ice cube.

如果你有一堆小冰块，它们会比一个大冰块融化得更快。

Why do these ice cubes float?

么冰块会浮在上面呢？

The old fly in the plastic ice cube gag.

大苍蝇在塑料冰块这种老掉牙的把戏。

Please get me an ice cube out of the fridge.

请替我从冰箱里拿块冰块来。

Enough to make an ice cube bigger than the Earth.

足以形成比地球还大的冰块。

Do you know why a good barman favors larger ice cubes?

么优秀的酒保喜欢用大冰块吗？

Imagine a giant ice cube 1 kilometre by 1 kilometre by 1 kilometre.

想象一个巨大的冰块，长宽高都是1千米。

He explained, " It's like putting an ice cube into a boiling pot."

“这就像把冰块放进沸腾的锅里。”

It's sort of like ice cubes floating in a glass of water.

就会有点像冰块漂浮在水上的感觉。

Like when you put an ice cube in your drink, you can hear it crack.

“就像把冰块放进饮料时，你会听到冰块碎裂的声音。

That was club soda. Amniotic fluid doesn't have ice cubes and a lemon wedge.

那是苏打水。羊水里可没冰块和柠檬屑。

And I'm actually going to label my ice cube tray as well.

实际上，我还要给我的冰块托盘贴上标签。

In fact some of these giant ice cubes are like small towns, almost a kilometre tall!

事实上，这些巨大的冰块就像小镇那么大，几乎有1千米高！

When they were placed in contact for just a few seconds, they became one ice cube.

它们接触几秒钟后就变成了一个冰块。

Ever watched an ice cube melt in a glass of water that's filled to the brim?

看过冰块在一杯装满水的杯子中融化的样子吗？

Finely chop the herbs or plants you want to use and pack them into ice cube wells.

将你想用的香草或植物切碎，并放入冰块格中。

Now, we all know what happens when you drop an ice cube into a drink.

现在，我们都当你把冰块扔进饮料时会发生么。

And then label very carefully which liquid is going into which section of the ice cube tray.

然后非常仔细地标记哪种液体倒入冰块托盘的哪个部分。

Above or below the water line, a melted ice cube replaces exactly the same volume of water.

不论在水面之上或之下，一颗融化的冰块会取代完全相同体积的水量。