According to North Korea's state-run media, Tomoyuki Sugimoto has been released on the principle of humanitarianism.

根据朝鲜国家媒体报，朝鲜本着义原则释放了杉本伦孝。

Upon another man, of origin and education like to mine, a like experience of hardship might have a totally different effect; he might identify himself with the poor, burn to the end of his life with the noblest humanitarianism.

对另一个出身和教育与我相似来说，同样苦难经历可能会产生完全不同影响；他可能会认同穷，以最崇高义烧到生命尽头。

Unlike most others, he contends, British imperialists were often motivated by a strong sense of " Christian humanitarianism" : a willingness to use their power and wealth to do good, even if that was not in their own interests.

他认为，与大多数不同， 英帝国义者动机往往是强烈“基督教义”：愿意利用他们权力和财富做好事，即使这不符合他们自己利益。