Yeah, I think that's a new word for, it used to be a homeopath.

对，这是个新词，以前称为顺势疗法医师。

Since nitroglycerin cause violent headaches, early homeopaths thought that small doses of it could relieve them.

酸甘油会引起剧烈的头痛，早期的顺势疗法医生认为小剂量的酸甘油可以缓解头痛。

According to Reagan, the initial desire came from physicians who wanted to push out their competition, primarily midwives and homeopaths.

据里根所说，起初是想要推动医生之间的竞争，其中主要是助产士和顺势疗法医生。

Embittered by failure, yearning for a safe place where he could await old age, the false homeopath took refuge in Macondo.

而痛苦，渴望一个安全的地方，他可以等待晚年，虚假的顺势疗法在马孔多避难。

Then, convinced blood pressure meds made her feel worse, she saw a homeopath and switched to alternative treatments, like drinking water purified by crystals. The result: kidney failure.

后来，她笃信服用降压药会让她感觉更糟，是她找到了采用顺势疗法的医生，改用其他疗法，比如饮用水晶净化的水。结果是肾衰竭。