So hold on to that card.Keep it hidden.

把的名字好好藏起来。

But he still held on to my hands.

但他还是握着的手。

I'm still holding on to that torch.

仍然高举火炬。

So you hold on to yours.

所以，要的梦想。

'Hold on to me, Davie, and ye'll be grand.'

“抓牢，戴维，而且好的。”

Oh, hold on to your brother. - Yeah.

抓紧哥哥。— 好的。

“Still holding on to that 70s vibe.”

“仍然保留着70年代的氛。”

Catherine! Hold on to that thought, Donald.

凯瑟琳，回头再说，唐纳德。

Shuffling along while holding on to furniture.

一边拖着脚步走，一边抓住家具。

I will hold on to this card.

好这张名片的。

Are you holding on to petty grievances?

在紧抓着小肚鸡肠的事不放吗？

So, just hold on to those emotions.

所以，保的情绪。

Of course, we should hold on to our position here.

当然啦，们应该牢牢巩固们在这儿的地位。

A) Holding on to one's original vision.

A）自己最初的愿景。

Just hold on to it. Just in case.

就拿着吧 以防万一。

Maybe you could hold on to those, huh?

水杯们还能拿得住吧？

So she was holding on to this one.

所以她想守住这个人。

Oh. Well, Jay, hold on to your hat.

杰 坐稳了。

Smart move, Gordie, holding on to your phone.

干得漂亮 戈迪 没交出电话。

Hold on to your card.I'm opening the window.

卡片掉了 要开窗户了。