Your hillbilly came out when you were bitching out Simon.

骂西蒙的时候乡下口音跑出来了。

You some sort of hillbilly klepto all of a sudden?

突然变成乡巴佬盗窃狂了吗？

Tell your hillbilly friend Tucker I'm in.

告诉那个乡巴佬朋友塔克 我加入。

First, hillbilly, you have got to learn some respect.

首先, 乡巴佬, 要对别人尊重点。

Seriously? Who is this hillbilly your dad is marrying?

笑吧 爸要娶的是何方村姑？

What is all that dreadful hillbilly racket in the background?

那边吵得要死的声音是怎么回事？

If you say Appalachia to most Americans, they'll probably think of the term " hillbilly."

如果对大多数美国人说阿巴拉契亚， 他们可能会想到“乡巴佬” 这个词。

Now who here likes hillbilly polka?

有人想来段波尔卡舞吗？

They're a bunch of psycho, hillbilly rednecks, you ask me.

他们是群有精神病的农民。

As for the wealthy clans, they were too far above a poor hillbilly like him.

至于那些富有的氏族，他们比他这样的贫穷乡巴佬高得太远了。

She'd be winning if I didn't have two from a poor, white, hillbilly surrogate.

要不是我找穷乡巴佬白人代孕生了俩 她还就赢了。

To understand what this television show was about, you need to understand what a " hillbilly" is.

要了解这个电视节目的内容，您需要了解什么是“乡巴佬” 。

They are hillbillies that moved to Beverly Hills.

他们是搬到比佛利山庄的乡巴佬。

Or me and the whole sheriff's department gonna come after you, and your hillbilly freak show.

不然的话 我和整个警署都不会放过，还有那个乡巴佬怪物。

They called his songs " hillbilly music." " Hillbilly" was a nasty name for someone who lived in the backwoods.

他们称他的歌曲为“乡巴佬音乐” 。 “Hillbilly” 对于住在边远地区的人来说是个令人讨厌的名字。

The term " hillbilly, " however, is a very insulting one, or at least it's usually used as an insult.

然而，“乡巴佬” 这个词是个非常侮辱人的词，或者至少它通常被用作侮辱。

Some say that it's the unique blend of cultures in this region, from African-American to Appalachian hillbilly, that produces creative genius.

有人说，从非裔美国人到阿巴拉契亚乡巴佬，正是该地区独特的文化融合造就了创意天才。

They decided to confine Black musicians to a category called " race records" and confine white musicians to a category called " hillbilly records" .

他们决定将黑人音乐家限定在个叫做“种族唱片”的类别中，而将白人音乐家限定在个叫做“乡村音乐唱片”的类别中。

To call someone a " hillbilly" is to say the person is uneducated, who comes from an area that is not very sophisticated.

称某人为“hillbilly” 就是说这个人没有受过教育，他来自个不太成熟的地区。

A hillbilly is someone who lives in the country, who isn't very smart, who doesn't have a lot of education, and probably doesn't have a job.

乡巴佬是指住在乡下的人， 他们不是很聪明，没有受过很多教育， 而且可能没有工作。