Although it's heartening print media isn't completely dead.

现在知道印刷媒体没有亡还挺欣慰的。

The prime minister Jacinda Ardern said this breakthrough was significant and heartening.

总理杰辛达·阿德恩表示，这一突破意义重大，令人振奋。

It's heartening to see so many strange new faces here today.

今天，在这看到如此多陌生的面孔，非常鼓舞人心。

She added that she got quite emotional and found the level of community support heartening.

她补充说，她“非常感动”，这展现出社群的支持与凝聚力，令人振奋。

The news " is very heartening, " Arora said, " but there is more to do" .

这" 非常振奋人心，" 阿罗拉说，" 但还有很多工作要做。"

The anti-mafia movement in Sicily is heartening, but organised crime has spread to the north as well.

西西反黑手党运动虽振奋人心，但组织性犯罪活动同样遍及北意大利。

Furthermore, it's heartening to see many Chinese youths becoming more involved in caring for the country's retirees than ever before.

此外，令人振奋的是，许多中国年轻人比以往任何时候都更多地参与到照顾国家退休人员的工作中。

“quite emotional” and found the level of community support “heartening.”

“非常情绪化”，并发现社区支持的水平“令人振奋”。

And they showed this exact pattern, which was very heartening.

他们展示了这种确切的模式， 这非常令人振奋。

It was very heartening when Amazon started creating original content.

当亚马逊开始创作原创内容时， 我感到非常振奋。

The Sierra Club called his comments " heartening" .

塞拉俱乐部称他的讲话" 非常振奋人心。

But there's another more heartening reason why we need carbon removals.

但还有另一更令人振奋的原因让我们需要除碳。

Most heartening, far from being subdued, dynamism may be on the rise.

最令人振奋的是，活力不但没有减弱，反而正在上升。

It was a heartening success on which Mr Desmond does not dwell.

这是令人振奋的成功，德斯蒙德先生并没有详述。

The defunct columns in the National Gallery are a heartening example of the reverse.

国家美术馆中废弃的柱子是一令人振奋的反面例子。

Which actually should have been heartening in terms of confidence.

这实际上应该是在信心方面令人振奋。

Being able to guess unfamiliar terms gives a heartening sense of progress. Browser extensions can make looking up words a snap.

能够猜出不熟悉的术语会给人一种进步的鼓舞人心的感觉。浏览器扩展可以让查找单词变得轻而易举。

The mere idea of Aunt Lydia doing such a thing was in itself heartening.

莉迪亚姨妈做这样的事情的想法本身就令人振奋。

So I think it's interesting and heartening that stability might be a watchword at this moment.

HW：所以我认为稳定可能成为此时此刻的口号是有趣且令人振奋的。

An engaging biography of a masterful plastic surgeon, it is also a heartening tribute to medical progress.

这是一位出色的整形外科医生的引人入胜的传记，也是对医学进步的令人振奋的敬意。