A problem shared is a problem halved, but Eve can't always help.

将与别人分享，少了一半。不过伊芙并不总能解决问题。

After just five days out of the ground, that pungent truffle smell will have halved.

离开土壤仅仅5天后，那股冲鼻的松露味会减半。

By the time the President leaves office in January 2017, that number would have halved.

在2017年2月总统卸任之前，美军驻阿数量将减半。

The opposition claims primary school pupils doing at least two hours of sport a week have nearly halved.

反对者声称，每周至少进行两小体育运动的小学生减少了近一半。

This was a worthwhile effort, it seems, as the rate of neural tube defects has halved.

这种努力看来是值得的，为神经管缺陷率已经减少了一半。

So I want to give you one more really useful vocabulary, and that means to be halved.

所以我还想教你们一个非常有用的词汇，它的意思是减半。

You just conjugate to be into the proper form and then you have halved.

你要使用 be 动词的正确形式，然后再加上 halved。

In some long-fished areas, it has halved again since then.

在一些长期捕鱼的区域，这个数量自那以后又减少了一半。

Upon becoming head of the Fed, his salary was halved.

他的薪水在其出任美联储主减了一半。

Okay, so you've halved your fish.

好，你把鱼对半切开了。

The bill of a 2.7 billion dollars the UK owes the EU contribution have been halved, he said.

他说，英国欠欧盟的27亿美元的账单已被减半。

Last month Australian statisticians more than halved their estimate of productivity growth in the third quarter of 2022.

上个月，澳大利亚统计学家将他们对2022年第三季度生产率增长的估计下调了一半以上。

This approach has led over time to a fall in smoking with numbers having roughly halved since the 1970s.

随着间的推移，这种方法导致吸烟人数下降，自 20 世纪 70 年代以来，吸烟人数大约减少了一半。

Did you know that the number of mothers who die during childbirth has been halved in the past generation?

你知道吗？在过去的间里，死于难产的母亲的数量已经减少了一半。

The number of people living on less than $1.25 a day has halved.

每天生活费低于1.25美金的人数已经减少了一半。

Sam, have you ever heard the expression 'a problem shared is a problem halved'?

萨姆，你听过" 倾诉问题，问题会减半" 这句话吗？

In fact, we've done well: deaths from malaria have been halved in the past 20 years.

其实，我们已经做得很好了：疟疾致死人数在过去20年里减少了一半。

He has sold 78 businesses and almost halved the bank's exposure to America.

他已经出售了78项业务，并将对美业务规模收近50%。

The sentence would have been 87 years, but was halved because she pleaded guilty.

刑期本应是87年，但由于她认罪刑期被减了一半。

This is even after the daily payment was halved to 300 baht, or $9.09, the manager said.

这位经理说，即使出租车的日常费用减半至300泰铢（约合9。09美元）之后也是如此。