" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.

“多比干的。”哈利低吼，那次冤枉还让他愤愤不平。

There was a fierce growl, probably from Trufflehunter.

这时特鲁佛汉特发出一阵被激怒了的低沉的。

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

随着吱吱嘎嘎的开门声，他们耳边起了低沉的狂吠。

Before Scar could even let out a growl of frustration, his snack had disappeared.

刀疤甚至还没来得及发出一声沮丧的，他的小点心就不见了。

" He didn'! " he growled at Hermione.

“是真的？”他看着赫敏吼。

" The hours, " he growled in explanation.

“时间。”他着解释。

" No other headmaster or headmistress ever gave more to this school, " growled Hagrid.

还没有一位校长对学校做出过如此大的贡献。”海格。

" Course Dumbledore trusts you, " growled Moody.

“邓布利多当然相信你，”穆迪吼。

" Pajama party, is it? " he growled up the stairs.

“睡衣晚会，嗯？”他粗声粗气地朝楼梯上面说。

" The trebuchets, " the Shavepate growled. " All six" .

" 投石机，" 圆颅大人吼，" 六个都启动了。"

" Come with us, Wizard! " a guard growled.

“跟我们走，巫师! ” 一个卫兵吼。

“Taking Dudley to the hospital, ” growled Uncle Vernon.

“带达力上医院，”弗农姨父起来。

It began to tremble and growl in fear.

它开始因为感到恐惧而颤抖和。

" Idiot" ! growled Leon, rushing out of the church.

" 蠢驴！" 莱昂冲出教堂，低声骂。

'You'd better keep quiet, my girl, ' growled Sikes.

“你最好别嚷嚷，姑娘。”赛克斯着。

The dog was angry and growl at the stranger.

那狗发怒向陌生人。

" Someone's been eating my porridge, " growled the Papa bear.

“有人动了我的粥！”熊爸爸大喊。

Nick growled as he cornered Judy.

尼克着把朱迪逼到了角落。

'Just stand back, ' he growled, as he lifted himself painfully to his feet.

“站后面点儿。”他吼，并艰难地站了起来。

" Nice and easy does the trick, Potter, " he growled.

“你那一招既漂亮又干脆，波特。”他粗声粗气地说。