Just providing my grandson with financial guidance.

只是在给我孙—子提供金—钱—上—的—建议。

Abuelita pulled her grandson protectively to her bosom.

奶奶一把将孙子护进怀里。

You're my grandson. My flesh and blood.

是我外孙啊。我的骨肉啊。

Yeah you'd like George and Archie my grandsons.

是的，就像乔治和阿奇，我的孙子们。

Wanda sent the text to the wrong number trying to reach her grandson.

原来是Wanda发错了短信，她本想发给她的孙子。

If there's a weird kid in the neighborhood, it's your grandson.

要说片的怪咖小孩，肯定非外孙莫属。

Did you really think I would let that stupid girl give away my grandson?

真以我会让那个傻姑娘把我孙子送人吗？

Our correspondent got a sneak preview accompanied by the artist's grandson Olivier Picasso.

本台记者在毕加索孙子奥利维尔·毕加索的陪同，提前参观了博物馆。

Shiloh Forrest Old is a grandson of Forrest Fenn, the man who buried the treasure.

奥德是埋宝藏的福里斯特·芬恩的孙子。

I'm trying to turn your grandson here into the Richard Simmons of the Wild West.

我正在把外孙调教成狂野西部的理查德·西蒙斯。

If you want to gamble on something, why can't it be on your own grandson?

如果想打赌碰运气，什么不能押在外孙身上呢？

Do you think Nigel's going to give you a grandson? He's an alcoholic homosexual.

觉得奈吉尔会给生孙子吗？他是个酗酒的同性恋。

Oh. I was trying to reach my grandson.

我本来是想联系我孙子。

I got places to go — bowling league, water aerobics, I drive my grandson to college.

我有很多地方要去——保龄球团体、水中有氧运动，我还开车载我外孙去大学。

Instead of Mr Barbosa, now in his 90s, his millennial grandson, Bruno Luperi, is in charge.

负责人不再是现年90多岁的巴博萨，而是他千禧一代的孙子布鲁诺·卢佩里。

These days she helps to raise her grandson, getting dressed and ready for school each day.

些天她帮忙照料她的小孙子，给他穿衣服并做去上学的准备。

Just then, one of my grandsons called.

紧接着，我的一个孙子给我打电话。

He's my grandson. - Well, so what?

她还是我外孙呢！ - 那又怎样？

26. The grandson branded the brandy randomly.

孙子给白兰地随机地打上烙印。

In Atlanta, Pet Yurda was grateful for the food for children like her seven year old grandson.

在亚特兰大，Pet Yurda很感激像她七岁孙子样的孩子有食物吃。