She's like my very own grandmama.

她就像是我的外婆。

And grandmama Uh, you're looking for an assassin pig?

还有奶奶 呃，你在找刺客猪？

You are not going to your grandmama.

你不会去你奶奶那里。

We didn't have any money- - We didn't need her grandmama though.

我们没有钱——不过我们也不需要她外婆。

Y'all all live in your grandmama's house?

- 你们都住在奶奶家吗？

For Ray Allen, how about a grandmama for Larry Johnson, Agent Zero, Gilbert Arenas?

对于雷·阿伦，可以称他为“姥姥”（Grandmama），这是拉里·约翰逊的绰号；而“零号特工”（Agent Zero）则是吉尔伯特·阿里纳斯的绰号。

That's right, grandmama. I'm glad we've planned a dinner.

没错 外婆。幸好我们筹办了晚宴。

Hoyt, I'm telling you, this one here, she's gonna make a great grandmama one day.

霍伊特 你小子有福了 这个妞，可是打着灯笼也找不着的好老婆。

Look, between you and me... - Mmm-hmm. - ...their grandmama's a lush.

跟你说句悄悄话 -嗯他们的奶奶是酒鬼。

Dear Jane, how shall we ever recollect half the dishes for grandmama?

亲爱的简, 我们怎么会记得一半给奶奶的菜呢?

" Certainly, forever" ! the grandmama assured her. " Tomorrow we shall begin to read it" .

“当然，永远” ！奶奶向她保证。“明天我们将开始阅读它” 。

Our grandmama lives there and our sister Mabel was sent to her last year.

我们的祖母住在那里，我们的姐姐梅布尔去年被送到了她那里。

She bought, yes, she bought her grandmama.

她买了，是的，她买了她外婆的心。

So your grandmama down there at the end of the table just doing this here.

- 所以你的奶奶在桌子的尽头就在这里做这个。

And we're gonna put a smile on grandmama's face because she wanted us to do what?

我们要让奶奶露出笑容，因为她希望我们做什么呢？她希望我们过上正直、诚实、体面的生活。

When grandmama had descended from her horse, she tenderly greeted Heidi first, and then turned to the uncle, who had approached the group.

外婆下了马， 先亲切地和海蒂打了声招呼， 然后才转向走近一行人的舅舅。

Jane, don't you remember grandmama's telling us of it when we got home?

简，你不记得我们回家时奶奶告诉我们的事吗？

The children screamed for joy, and grandmama's face was beaming.

孩子们欢呼雀跃，奶奶的脸上也洋溢着幸福的笑容。

She went, " Oh." - Yeah, she- - " Not that dress, lord." (Ricky laughs) (audience laughs) And when your grandmama buy you a dress, you gonna look like her.

- 她“哦” 了一声。 - 对，她——“不是那条裙子，天哪” 。 （瑞奇笑）（观众笑）而当奶奶给你买裙子时，你穿上就会像她。

The evening is closing in, and grandmama will be looking for us.

傍晚时分, 奶奶会来找我们。