The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.

政府就边境问题达成了初步结论。

With this previously unknown galactic government?

你是不是和我们讲一下？

The center has advised local governments to prepare for rainstorms.

该中心建议地方政府为暴雨做好准备。

The governments budget involves trillions of dollars.

政府预算涉及数万亿美元。

That is government for you. That's this Conservative government.

这就是为你服务的政府，这就是这保守党政府。

Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.

马方要求亚各政府提供高敏雷达数据。

A spokesman for the government said only the government could allow the force in.

政府一名发言人表示只有政府允许部队才能介入。

Their clients include foreign governments and central banks, pension funds, university endowments, and charitable foundations.

它们的客户包括外政府和央行、养老基金、大学捐赠基金和慈善基金。

Yes, and advising the government on fisheries legislation.

是的，并且建议政府对渔业立法。

Bertrand de Speville leads an anti-corruption group that has advised more than 50 governments.

Bertrand de Speville是一家反腐败组织的负责人，该组织为50家提供咨询。

And governments are very ambitious around the world.

各政府志在必得。

This is the most powerful and proactive government since the 1950s.

这是1950年以来最强势最积极的政府。

Well, it's really the rich-world governments.

嗯，说实在，应该是是富裕家的政府。

Twenty years ago African governments committed to eradicate polio.

20年前，非各政府开始致力于根除小儿麻痹症。

The federal government should keep the borders shut.

联邦政府应该关闭边境。

The two countries governments have been close allies for decades.

数十年来，政府一直保持亲密盟友关系。

The government is trying to address this by regulating traffic.

政府想要通过交通管制来降低空气污染。

" How does China's government view this? "

“中政府如何看待这件事？”

Investors, entrepreneurs, and even governments bought in.

投资者、企业家，甚至政府都买入了。

And fund its government for a year.

足够支付当地政府一年间的行政开支。