Don't shake your gory locks at me!

“别冲那血淋淋的头发！

And get ready for the goriest thought bubble yet. And really maybe the goriest episode yet?

要做好观看最恐怖的思想泡泡的准备 这大概是目前为止最吓人的一集？

The full details-and gory pictures-are in the Journal of Experimental Biology.

完整细节以及血淋淋的图片刊登在《实验生物杂志》上。

Some are sensitive to gory and violent images and videos.

有些人对血腥和暴力的图像和视频敏感。

" Well, I don't know if we need to give him all the gory details."

“好吧，不知道们是否有必要向他展示这些血淋淋的细节。”

You know, Jody, I really don't think this is the time or place to discuss gory details.

茱蒂，这个间和场合不应该谈这个话题吧。

Well, now, that's where you're wrong. You get 'em when they're young. Give them all the gory details.

好吧，现在，这就是的不对了。在他们年轻的候就得告诉他们。告诉他们所有血淋淋的细节。

So I'm not gonna go into the gory details because they're pretty gory.

所以不打算深入细节， 因为它们非常血腥。

In gory, glorious Verona, the contrast is stark.

在血腥而辉煌的维罗纳，对比十分明显。

If something is gory, it has blood on it.

如果什么东西是血腥的，它上面有血。

I'm not sure we need the gory specifics.

不确定们是否需要这些血淋淋的细节。

The full details—and gory pictures—are in the Journal of Experimental Biology.

完整的细节和血淋淋的图片都在实验生物杂志上。

Mr Brown, a journalist, tells gory stories of influencers who took part in scams.

记者布朗先生讲述了参与诈骗的影响者的血腥故事。

You don't have to recount all the gory details.

不用历数那光辉事迹的细节了。

It's too gory. Doesn't make sense for a guy that everything, every second of the day he is trying to extract more from something.

太血腥了。对于一个每天每每刻都在努力从某件事中获取更多的人来说，这不合理。

But there's more to her story than just a gory nickname, and remembering her as just as a carrier of disease doesn't quite do her credit.

但她的故事不仅仅是一个血腥的绰号那么简单，只记住她是一个带病毒携带者，这并不太能体现她的价值。

And you can't even, after you experience it, to write it in the book, it would seem like he needs to be locked up. - Too gory.

而且甚至不能在亲身经历后，把它写进书里，那会让人觉得他需要被关起来。- 太血腥了。

It's so violent and this comes from someone who does horror films and for some reason that seems just gory that it's, it's so intense. I can't believe it.

很有冲击感，拍恐怖电影的人拍了这部剧，出于某种原因，这部剧看起来很残酷，太激烈了。简直不敢相信。

As we cross Pepper Street onto Bridge Street the disused church on the corner has become " Sick to Death" the gory story of medicine.

当们穿过胡椒街进入布里奇街，拐角处废弃的教堂已经变成了“病死”的血腥医故事。

The e-mail went into gory detail about how Davis had designed the part, why he had made various choices, and what its cost would be.

电子邮件详细介绍了戴维斯如何设计该部件, 为什么他做出了各种选择, 以及成本是多少。