Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.

鉴于他有真诚悔改的表现,我们将对他宽处理。

All genuine knowledge originates in direct experience.

切真知都从直接经验发源的。

This medal is made of genuine gold.

这枚奖章真金制成的。

His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.

他的行为玩世不恭，并且以真挚欢快的情感爆发为特点。

It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.

辨别真正的珍珠与养殖的珍珠不容易。

A repetition of practices is the resort of gaining genuine knowledge.

反复取得真知的方法。

The jeweller pronounced the diamond to be genuine.

珠宝商宣称这钻石真的。

On further examination it was found that the signature was not genuine.

经过进步的调查发现签名不真的。

This one is a genuine slugfest with plenty of tank batlles.

这场真正的坦克。

None is genuine without our stamp.

盖我们的戳记的都不真货。

I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?

我怀疑这不真的劳力士，你觉得我买了假货吗？

Two new ways to patch the oddments together and distinguish genuine from false information are reported this week.

本周，科学家报道了两种可以将这些零碎的信息整合起来，同时，能够从错误信息中筛选出真信息的新方法。

Producing genuine understanding in the mind is not easy, so pray to your guru with uncontrived, fervent devotion.

想真正瞭解心的原始本质并不容易，所以要以诚心热烈地向上师祈求。

This ring is genuine gold.

这枚戒指真金的。

It should be the floweriness blooms from the monochrome, the cleanness filtrated through the multi-colors, the genuine beauty grows in the nihility.

要叫这黑白里研出绚烂，斑斓里洗出明净，虚空里生出真美的。

Bathless people can't smell aromatic by forcedly spraying perfume. Fame and nobility comes from genuine ability and learning. One with good virtue smells sweet naturally.

七五、不洗澡的人，硬擦香水不会香的。名声与尊贵，来自于真才学的。有德自然香。

On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.

这个上午,她身上焕发出种温柔而羞怯的光彩,双眼流波闪烁,脸颊直泛桃红,脸上带着幸福的神色和丝丝怀想。