Yeah. Remember when you spent the entire day on the internet trying to find a new gearshift knob?

没错。我记得你曾经花了一整天的时间在网上为了找个新的手排杆把手。

The internet trying to find a new gearshift knob?

为了找个新的手排杆把手？

Then, manipulating the steering wheel gearshift with easy movements of his steel hook, he took the car fast across Central Park.

然后， 用他的钢钩轻松移动操纵方向盘变速杆，他开着车快速穿中央公园。

But it was an unworkable idea, despite Barnard's creation of the paddle-operated semi-automatic gearshift, which was a real innovation that subsequently became universal.

尽管巴纳德创造了划桨操作的半自动挡装置，这一真正的创新后来变得普遍， 但这个想法并不可行。

She reached for the gearshift but suddenly he was there, hurling his elbow through her side window, sending a shower of safety glass into her lap.

她伸手挡, 但突然间他就在那里, 用胳膊肘从她的侧窗里扔了出, 把一阵安全玻璃洒到她的膝盖上。

But at the same time, they asserted that the shooting was justified in the end because a third officer was in danger as he tried to grab Wright's gearshift.

但与此同时，他们坚称，最后开枪是正当的，因为第三名警官在试图抓住赖特的变档杆时遇到了危险。

I rushed into the passenger seat, displacing a toolbox and welding gloves, while Grandma told Dad about my not washing. Dad listened, sucking on his cheeks while his right hand fiddled with the gearshift. A laugh was bubbling up inside him.

我把副驾驶座上的工具箱和焊接手套拿开，匆匆坐了上。外婆对爸爸说了我不洗手的事。爸爸右手摆弄着变速挡，吸着脸颊听着。一阵大笑在他体内冒着泡。