" Well then, " M. d'Anquetil continued, " whatever may be printed of it in the gazettes, war consists, above all things, of stealing the pigs and chickens of peasants. Soldiers in the fields have no other occupation" .
“那么,” 德安克蒂尔先生继续说道, “无论
报上怎么说, 战争首先就是偷农民的猪和鸡。田野里的士兵没有其他职业” 。