She’d have my guts for garters if she knew I’d lent you her car.

要是我把车借给你了，准会抽了我。

And among garter snakes, male-on-male contact may allow some solitary males to thermoregulate and, therefore, survive.

在花斑蛇之间，同性亲昵可以让一些雄性获得体温，从而得以生存。