Pick me up some steak frites, will you?

给带份牛排薯条好吗？

They charged me 20 cents for the pommes frites sauce.

这个 pommes frites 酱料还要额外收费 20 分钱。

Moules frites can be best described as a Belgian dish with a French name.

青口配薯条可以说是极具法国特色的比利菜了。

Before we go, there's an international dispute over Belgian frites or frozen fries.

们结束之前，还有一个关于比利炸食品或冷冻薯条的国际争端。

You see, a few years ago Colombia slapped tariffs on frozen frites, saying they were artificially cheap.

几年前哥伦比亚对冷冻炸食品征收关税，说它们人为地定价很便宜。

[Joe] Now, in Antwerp, you call them pommes frites, right?

- [Joe] 现， 安特卫普， 你称它们为炸薯条， 对吗？

Colombia has refused and appealed this latest ruling, so it's tax will stay in place for the next few months while this frites fight sizzles away.

哥伦比亚拒绝并对这一最新裁决进行上诉，因此接下来的几个月里，随着这场炸食品大战的持续进行，它的税收将保持不变。

To be clear, these are the sort of thick, dependable chips that go with fish, not skinny frites or French fries, nor the kind shoved into American children's lunch bags.

需要说明的是，这里说的是和炸鱼配着吃的让人放心的粗薯条，不是细瘦干瘪的法式炸薯条，也不是塞进美国儿童午餐袋中的那种薯条。