This year, two of its largest franchisees filed for bankruptcy.
今年,该公司最大的两家特许经营申请破产。
Franchisees have balked at the costs of implementing his vision, which includes drive-thrus equipped with license-plate scanners (the better to recall one's previous purchases) and touchscreen kiosks that could ultimately suggest menu items based on the weather.
特许经营对实现他的愿景的成本犹豫不决,其中包括配备有车牌扫描仪(最好能回忆起以前购买的品)的汽车餐和最终可以根据天气来建议菜单的触摸屏式服务亭。