The indictment seeks forfeiture of more than $14 billion in drug proceeds and illicit profits.

控诉寻求没收这140多亿美品收益和非法盈利。

Now, the government rarely used civil forfeiture until the 1980s and the war on drugs.

现在，政府很少使用民事没收，直到 1980 年代和品战争。

The police department makes money off of drug forfeitures.

警察局以品罚款名义来赚钱。

If imported in ships of any other country, the penalty is forfeiture of ship and goods.

如果通过任何其他国家船舶进口，处罚是没收船舶和货物。

We expanded civil forfeiture law to cover drug crimes and then later, other types of crime.

我们扩大了民事没收法以涵盖品犯罪，然后是其他类型犯罪。

Many of these seizures and forfeitures involve just everyday people like Russ Caswell or you or me.

这些没收和没收中许多只涉及像 Russ Caswell 或你或我这样通人。

So until we reform forfeiture, we'll never know how much forfeiture activity actually occurs in the United States.

因此， 在我们改革没收之前，我们永远不会知道美国实际发生了多少没收活动。

18, the exportation of wool was made felony, and the exporter subjected to the same penalties and forfeitures as a felon.

18日，羊毛出口被定为重罪，出口商将受到与重罪相同处罚和没收。

And all forfeiture proceeds should go to a neutral fund such as a general fund.

所有没收收益都应该通基金等中性基金。

Into the question how far conduct, especially in the matter of alliances, constitutes a forfeiture of family claims, I do not now enter.

关于行为，特别是在同盟问题上行为在多大程度上构成对家庭权利丧失， 我现在不谈。

In June 2019, we released a study that found forfeiture does not improve crime-fighting.

2019 年 6 月，我们发布了一项研究，发现没收并不能改善打击犯罪情况。

When forfeiture proceeds stop hitting law enforcement budgets directly, that is when we will end policing for profit.

当没收收益不再直接影响执法预算时，我们将结束以营利为目监管。

(Laughter) They stand to lose a lot of money, and they believe civil forfeiture is an effective crime-fighting tool.

（笑声）他们会损失很多钱，他们相信民事没收是一种有效打击犯罪工具。

And the report also found that law enforcement agencies pursue more forfeiture money during economic downturns.

报告还发现，执法机构在经济低迷时期会追缴更多没收资金。

So when city and county budgets are tight, law enforcement will use forfeiture to find the money.

因此， 当市县预算吃紧时，执法部门将通过没收方式找到这笔钱。

Legislatures should abolish civil forfeiture and replace it with criminal forfeiture.

立法机关应废除民事没收，代之以刑事没收。

Canada and the European Union adopted similar provisions so that now all kinds of people are ensnared in the forfeiture web, people like Russ Caswell.

加拿大和欧盟采用了类似规定，以至于现在各种各样人都被没收网所困，像 Russ Caswell 这样人。

In the case of a war, the very first act of hostility on the part of the debtor nation might be the forfeiture of the funds of its credit.

在战争情况下， 债务国第一个敌对行为可能是没收其信贷资金。

That's exactly what I said when I first learned about civil forfeiture while on a road trip with my wife.

这正是我在与妻子公路旅行中第一次了解民事没收时所说话。

Of course, the government could've simply taken and kept the booty without necessarily using civil forfeiture, but doing so would have violated our most basic due process and property rights.

当然，政府可以简单地拿走并保留战利品，而不必使用民事没收，但这样做会侵犯我们最基本正当程序和财产权。