Hurston was a novelist and folklorist who was part of the Harlem Renaissance.

赫斯顿是一名小说和民俗学，是哈莱姆文艺复兴运动的一员。

A folklorist is someone who studies and preserves folklore – folk stories and fairy tales.

民俗学是和保存民俗——民间故事和童话故事的人。

A folklorist is someone who studies and preserves folklore, folk stories and fairy tales.

民俗学是并保护民间传说、民间故事和童话的人。

Hurston, a folklorist and novelist, was an early winner of the opportunity playwriting contest.

赫斯顿是一位民俗学和小说 是早期机会剧本创作比赛的获胜者。

As a folklorist, I felt a premature sense of loss.

作为一名民俗学，我提前感一种失落感。

Bess was a folklorist who studied mythology and legends.

贝是一位民俗学，神话和传说。

And ultimately, that's what folklorist Bess Hawes concludes.

最终，民俗学贝·霍斯得出这样的结论。

The poems of the Kalevala, Land of Heroes, were compiled by folklorist Elias Lonrot in the mid-1800s.

《卡勒瓦拉》， 英雄之地的诗歌，是由民俗学埃利亚斯·隆罗特在19世纪中叶编纂的。

Yeah, a folklorist named Steve Raud traced it back to an 1891 book called The Boy's Modern Playmate.

是的，一位名叫史蒂夫·劳德的民俗学将其追溯一本1891年出版的书《男孩的现代玩伴》。

In your book, you remind us that the earliest folklorists weren't recuperators or people who wanted to conserve these traditions.

在你的书中，你提醒我们，最早的民俗学者并不是那些想要恢复或保存这些传统的拾荒者。

But for contemporary folklorist Lauren Fadiman, folklore and geomythology are also valuable tools for understanding and helping humans adapt to our changing world.

但对于当代民俗学劳伦·法迪曼而言，民间传说与地质神话学同样是理解并助力人类适应这个变迁世界的宝贵工具。

And according to folklorist Jack Santino, who wrote in a 1982 article for the American Folklife Center, quote, the old beliefs associated with Samhain never died out entirely.

根据美国民俗中心1982年一篇文章的作者、民俗学杰克·桑蒂诺的说法：“与萨温节相关的古老信仰从未完全消失。”

The most telling joke is one that Ruth Wisse, professor of Yiddish literature at Harvard, attributes to Immanuel Olsvanger, a folklorist who was born in Poland in 1888 and who collected Yiddish humour.

有个讲的最多的笑话是 哈佛希伯来语文学教授Ruth Wisse属于Immanuel Olsvanger，后者是个搜集希伯来语笑话的民俗学，于1888年出生于波兰。

The Brothers Grimm, like many folklorists since, embarked on a scholarly project to identify and preserve the spirit of the people by recording the fairy tales being told across their culture.

格林兄弟像许多后来的民俗学者一样，启动一个学术项目， 通过记录流传于他们文化中的童话故事来识别和保存人民的精神。

So one of the ways that witchcraft makes its transition into modern culture, and especially popular culture, is through the work of anthropologists, ethnographers, and other theorists of magic, including folklorists.

因此，巫术进入现代文化，尤其是流行文化的一种方式，是通过人类学、民族志学者以及其他魔法理论，包括民间故事者的着作实现的。

" The blood-drinker is the one found in six of the seven continents, there's not a doubt at all, " Jonathan Weiss, folklorist, historian and founder of Johnathan Weiss Tours in New Orleans told TODAY.

民俗学、历史学、新奥尔良乔纳森·韦斯旅游公司的创始人乔纳森·韦斯在接《今日秀》采访时表示：“毋庸置疑，七大洲中的六大洲都有吸血动物。”