" Wha? Oh—oh, right, " said Ron, very flustered. " Er—silencio! "

“呃——无声无息！”

You're flustered, confused, your heart is racing?

你心里小鹿撞 心跳加速？

The candidate sat there flustered, so Jobs changed the subject.

应聘者坐着，显得非常紧张不安，布斯换了个问题。

Don't! She took it off and I got flustered, ok?

不要！她拉下来了，我慌了。

How do you feel, a little flustered, little concerned, maybe not ready?

你感觉如何，有点慌，有点担心，也许还没准备好？

Do you get flustered or awkward and end up pushing people away?

你否会感到慌或尴尬，最终把别人推开？

There's nothing worse than turning up late and flustered because you got lost!

没有什么比因为迷路迟到和慌更糟糕了！

But others feel too flustered and nervous to even strike up a casual conversation.

但也有一些人感到过慌和紧张，甚至无法展开随交谈。

Mr. Grey says nothing, waiting patiently—I hope—as I become increasingly embarrassed and flustered.

格雷先生什么都没说，耐心等待着——我这么希望着——我变得越来越尴尬和慌张。

When you're upset and you're flustered, you start speaking quickly, and that makes people tense.

当你心烦时候，你会语速很快，这会让人紧张。

" Well...anyway..." said Hagrid, turning back to the class and looking slightly flustered, " erm...what was I sayin? "

“好… … ”海格说，转身面向学生，看上去有点慌，“呃——我说到哪儿了？”

" Oh...yes...all right, " said Hermione, looking slightly flustered, and following Krum through the crowd and out of sight.

“噢......可以......好吧。”赫敏说，脸上微微泛起红晕，跟着克鲁姆穿过人群，不见了。

I was so flustered I couldn't find a piece of paper. I wrote your number on my hand.

我找不到纸简直都要抓狂了。所以我把你电话记在了手上。

Number twenty, if something makes your blood boil, think about when you're angry how hot and flustered you become.

第二十，如果某件事让你热血沸腾，想想当你生气时候，你会变得多么激动和慌。

I do so like it when you get flustered.

我真喜欢你慌张样子。

As he looked at the picture of the first President of the United States, Rip was confused, flustered and lost.

望着这位美国第一任总统照片，瑞普感到困惑、迷茫、不知所措。

He gets all flustered when I'm around.

当我在身边时，他会很慌张。

She came to him somewhat excited and curious and flustered.

她来到他身边，带着几分兴奋、好奇和慌。

Poor Mouse. She tends to get flustered.

可怜慕斯 她一定手忙脚了。

She had long got over being flustered by the abrupt, disembodied command.

她早已克服了对这突如其来、空洞命令惊慌。