Both the flunkeys wanted to throw themselves on the murderer, and one of them, a burly fellow, tried to grasp him, when M. Coignard gave the fellow such a butt that he rolled in the stream beside the financier.
两个走狗都想扑向凶手,其中一个魁梧的家伙试图抓住他,这时 Coignard 先生给
那个家伙一个屁股,以至于他在金融家旁边滚进
河
。