You give me feelings that I adore.

我对你怦然心动。

Your total disregard for other people's feelings?

你那完全忽略别人感受的作为吗？

We call this feeling " culture shock" .

我们称这感觉叫“文化冲突”。

Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.

亲密是亲密的感觉，与某人的联系，羁绊的感觉。

Ultimately, most of us have mixed feelings.

最终我们数人 对这份工作都怀着复杂的感情。

Harry has contradictory feelings about his new life.

对于新生活，哈利有矛盾的心情。

Yeah, I had a feeling I hit a nerve this afternoon.

我知道 我下午好像弄得很不愉快。

These would be impossible if you indulge your feeling in grief.

望勿过于悲伤。

However, a state is something which has a feeling of permanence or unlimited duration.

但是，静止状态却给人永久或是无局限的感觉。

Your feelings! Your feelings are screwing you!

你的感觉 ！你的感觉在害你 ！

The person who holds ill feelings against you is your foe.

个对你怀有恶意的人, 便是你的敌人。

Alice began to have a curious feeling.

爱丽丝开始有了奇怪的感觉。

I can draw off the feelings I have, Carrey reportedly told the director.

“我可以把我的感觉演绎出来，”据说凯瑞如此和威尔说道。

It takes strength to share the same feelings with others, to have empathy.

要理解他人的感受，要有同理心， 这是需要力量的。

Folks are feeling as squeezed as ever.

人们感觉生活的压力越来越，超乎以往任何时候。

I express my feelings of profound grief and my eternal sincere condolences.

我要表达我的悲痛和诚挚的哀悼。

So how are you guys feeling today?

那么你们今天感觉怎么样？

But others are not feeling so friendly.

但其他人感觉不那么友好。

You said something to her yesterday that hurt her feelings.

你昨天对她说的那些话 伤了她的心。

I'm starting to get the feeling that I was the rebound.

稍等，我开始觉得，她是随便找我谈个报复性恋爱。