President Donald Trump signed an executive order to streamline a federal government's executive branch.

美国总统唐纳德·特朗普签署了政命令，使邦政府政部门的工作更加简化。

The order will implement 72 initiatives across the federal government.

该命令通过邦政府实施72举措。

The federal government should keep the borders shut.

邦政府应该关闭边境。

It will fund the federal government until September.

该法案资助邦政府到9月。

The federal government is the largest institution in the world.

邦政府是世界上最大的机构。

Perhaps for that reason, many politicians are adamant that the federal government should never rescue insolvent localities.

能由于此，很多政要都坚定认为，邦政府不能求助破产的地方政府。

The United States has a federal government.

美国是个邦政府。

This is a directive from the federal government.

这指令是由邦政府直接下达。

One is from the U.S. Federal government.

个来自美国邦政府。

As the issuer of the currency, the federal government can never run out of money.

作为货币的发，邦政府永远不会没钱。

Some colleges are providing it, prodded by the federal government.

些大学在邦政府敦促下，提供信息透明。

The federal government's cyber-defences are imperfect, too.

邦政府的网络防御也同样存在漏洞。

The group recently filed a complaint with the federal government.

该团体近期向邦政府提出申诉。

The rare amphibian is a candidate for the federal government's threatened species list.

这种罕见的两栖动物即将被列入邦政府确认的濒危物种名单。

These are rights that the federal government guarantees.

这些权利是受邦政府保障的。

Indeed, some AIG shareholders are suing the federal government over the bail-out's onerous terms.

事实上，因为救援案中的许多苛刻的条款，些美国国际集团的股东准备将邦政府告上法庭。

Some powers do belong exclusively to the federal government, and control of citizenship and the borders is among them.

有些权力的确只归邦政府，其中包括公民身份和边界的控制权。

Since 1976 the Federal government has been partially shutdown more than 20 times.

从1976年开始，邦政府已经局部停摆了20余次。

The federal government says because it's a private company, it's up to Colonial to decide.

邦政府称，因为这是家私人公司，所以由其自主决定。

Improving American infrastructure like its water systems is a priority of the federal government.

改善美国的基础设施，比如供水系统是邦政府的首要任务。