Their beliefs moved much farther in that direction.

他们在这方向上信念又更加强烈了。

We look farther and farther afield, in previously unspoilt territory...

我们觊觎更远, 未被破坏。

Just pull back a little farther, like this.

在往稍远一点，像这样。

You're not going to go any farther than that.

它不会再往那个方向进了。

To be a million miles away is even farther.

一百万英里之外就更远了。

Tom's jump was five centimeters farther than mine.

汤姆跳得比我远5厘米。

Do you think we ought to go any farther?

你认为我们还应再往前走吗?

Yes. It can drive much farther than most electric cars.

有，那辆车续航距离比大多数电动汽车都还长。

That's so much farther than I've ever done.

这比我以前扔要远得多。

So the pig went on farther.

于是小猪继续上路。

Because Webb is operating much farther from Earth than Hubble is.

因为韦伯轨道与地球距离，比哈勃要大得多。

All right , but we still have a little farther to go.

好，但是我们还得再往前走一点。

I, too, am going back home today. It is much farther.

我今天也要家去。我家要远得多。

The wrens followed the man farther and farther across the field.

鹪鹩跟着他穿过田野，越走越远。

You run, but running only takes you farther into the nightmare.

你开始奔跑，但是跑得越远只会让你在这场梦魇里陷得更深。

But in the age of social media, we can go much farther.

但是在社交媒体时代， 我们可以走得更远。

But most other droplets, those travel much farther, up to eight meters.

但大多数小液滴飞得更远，可以飞到八米远地方。

The rain became heavier and heavier as the train moved farther north.

列车不断地往北驶，雨下得越来越大，越来越猛。

The asteroid is three times farther from the sun than we are.

这颗小星离太阳距离是我们离太阳三倍。

After uniting Mongolia, he set his sights much farther than his own country.

统一蒙古后，他把目光投向了比自己国家更远地方。