You were apt to fall in with them.

你愿意和他们并肩战斗。

He fell asleep with that ball in his hand.

他睡着了 手里还握着球。

He also fell in with a like minded swindler by the name of Benjamin Pietzel.

他还和一个叫本杰明·佩骗子混在了一起。

I practiced day and night, and sometimes I fell asleep with my trombone in my hands.

我日日夜夜练习，有时候我睡着时手里还拿着我长号。

The 27 and 87- year-old men both fell ill with the flu in February and died later in March.

两名患者分别为27岁和87岁，均在2月感染禽流感，3月底死亡。

In 2013,1.5 million people died,of the 9 million fell ill with TB,mostly in low-and middle-income countries, such as Uganda.

2013年, 这种疾病夺去了150人生命, 900人患上肺结核, 主要集中在如乌干达等低收入及中等收入国家。

Mrs. Bradley fell in with the plan.

布拉德利夫人同意了这个计划。

I fell in with dance at the age of six.

我六岁时候开始接触舞蹈。

Falling in with the government's security agenda can benefit firms in subtler ways, too.

遵循政府安全能以更微妙方式让企业受益。

You move to the city, you fall in with the wrong crowd.

你搬到城里来 和坏人混在一起。

He, uh... He fell in with a bad crowd back in Albuquerque.

他, 呃......他在阿伯克基遇到了一群坏人。

He fell in with bad people.

他和坏人混在一起。

The company policy has been updated, and employees must fall in with the new rules.

例子: 公司政已经更新, 员工必须遵守新规则。

Once Henry's security team has fallen in with the Secret Service cars, they're off.

一旦亨利安全团队遇到了特勤局汽车， 他们就出发了。

The new member is slowly falling in with the team and learning their work style.

例子: 新成员正在慢慢融入团队, 学习他们工作方式。

He fell in with some bad boys some bad crowds and turned to a career of crime.

他爱上了一些坏男孩，一些坏人群，并转向了犯罪事业。

On the way he fell in with some peasants carting manure, a few of Markelov's former serfs.

在路上，他遇到了一些运粪肥农民， 其中有几个是马克洛夫以前农奴。

I always wear these on the plane. I always fall asleep with them in my ear and stuff.

我总是在飞机上穿这些。我总是带着它们在我耳边入睡之类。

And there they fell in with a whole flock of molly-mocks, who were feeding on a dead whale.

在那里，他们遇到了一大群正在吃一头死鲸海豚。

He's yawning, puts his elbow up on the other projector, falls asleep with his head in his hand.

他打着哈欠，将肘部放在另一台投影仪上，用手托着头睡着了。