All the trees have been expunged.

所有的树都消失了。

However, making the trains run on time does not expunge his sins.

然而，莫迪表面很有效率但这并不能洗刷他的罪行。

And then it's totally expunged in East Asia and China.

然后它在东亚和中国被完全删除。

I'll back your motion to expunge his record.

我会支持你的提议 删掉他的犯罪记录。

Only one charge on his record, and Peck had that expunged.

只有一个指控记录 佩克申诉撤销了。

Mr. Benton has an old college record that's been expunged.

本顿先生有一个已经被撤销的大旧记录。

And he is seeking to get it expunged.

他正在寻求将其删除。

Does an employer—and he is getting it expunged.

雇主这样做了——他正在将其删除。

He did plea to a misdemeanor and did have it expunged.

他确实对自己的轻罪提出抗辩，并确实将其删除。

I'm working on my CCW. I have the fully expunged records.

我正在研究我的 CCW。我有完全删除的记录。

That will be expunged when his probation's finished.

缓刑期届满后 就会抹除的。

If he keeps his nose clean, you expunge the conviction.

如果他保持行端正，你们就撤销这项定罪。

Andrew Benton's expunged record--do you have it?

安德鲁·本顿被注销的犯罪记录 你倒是有没有？

But not without clearing my name and getting my record expunged, which I can't do without destroying Serena's family.

但这就意味着要洗清冤屈 恢复声誉，而这么做等于就是在毁掉瑟琳娜一家。

From her mind she had expunged all thoughts other than that she must reach Korak and bring him back with her.

除了她须到达科拉克并将他带回来之外， 她已经从她的脑海中抹去了所有的想法。

Mrs. Humphrey has signed a full confession but has one demand she says is non-negotiable-- that your record be expunged immediately.

汉弗瑞夫人已经在口供上签了字但她有个要求 而且没有商量的余地那就是立即清除你的在狱经历。

The record of the murder charge had been fully expunged.

谋杀指控的记录已被完全删除。

Both of them were basically expunged from the day-to-day politics because their party wanted to move on and show that they were no longer embracing losing politics.

他们两人基本上都被排除在日常政治之外， 因为他们的政党想要继续前进并表明他们不再接受失败的政治。

You can hear them putting a lot of weight on  whether or not a court has sealed or expunged a record, which is basically the court making this  decision to remove the case from its own record.

你可以听到他们非常重视法院是否封存或删除记录，这基本上是法院做出从自己的记录中删除案件的决定。

He told him of all those things that seem most horrible to the creature of civilization in the hope that the knowledge of them might expunge from the lad's mind any inherent desire for the jungle.

他告诉他所有那些对于文明生物来说似乎最可怕的事情，希望这些知识可以从小伙子的脑海中消除对丛林的任何内在渴望。