Should the Fed ever raise rates to try to contain financial excesses?

是否应该通加息来遏制度金融化？

Vice President Mike Pence condemned the excess currently.

副总统迈克·彭斯谴责了最近的疯狂行为。

One is an excess of fat, while the other is an excess of skin.

前者是脂肪多导致的，而后者则是由于皮肤赘余。

Yes, but it may be pushed to excess.

是的，不也未免太分了。

The government also bought up excess crops.

政府还购买多的农作物。

Having an excess of external things eventually becomes a burden.

外在事物多最终会成为一种负担。

But now they have an excess of salt in their body!

但是现在他们体内的盐量了！

This again was a direct reaction to the excesses of the monarchy.

这是对君主制蔓延的直接反应。

Well, before you have an excess of our company, we should wrap up.

好吧，在超公司节目正常时长之前，我们该结束了。

You can thank the humble dung beetle for eating up the excess.

这要感谢平凡的蜣螂（屎壳郎），他们消耗掉了多余的粪便。

There's now an excess of oil supply, which has pushed down prices significantly.

现在石油供应多, 进而压低价格。

" Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence, " said Slughorn.

“因为，如果量服用，就会导致眩晕、鲁莽和危险的狂妄自大。”斯拉格霍恩说。

So, excess cobalt could cause iron deficiency, excess copper could deplete zinc and so on.

因此量的钴会导致铁的，量的铜会导致锌，等等。

The excess use of fertilizer is adverse to the environment.

度使用化肥对环境有害。

It's easier to just work for money and hand the excess over to your broker.

相比之下，为了钱工作并把剩余的钱托付给经纪人似乎更容易一些。

We don't have a deficiency of them, and we don't have an excess of them.

不会太多或太少。

Is excess sugar consumption bad even if it doesn't lead to excess calories and obesity?

即使不会导致量卡路里和肥胖，度摄入糖是否有害？

Two steroid hormones—testosterone and cortisol—come out in force during the excesses of bull and bear markets.

强劲的牛市和熊市出现时, 　两类固醇激素，就是睾酮和皮质醇会剧增。

Joe and Anthony are entertained by excess.

乔和安东尼觉得打戏多多益善。

Have you been under any excess stress?

你有什么大的压力吗？